Hai cercato la traduzione di makroprudentielt da Danese a Svedese

ecb's udtalelse om prudentielt tilsyn med kreditinstitutter og om makroprudentielt tilsyn i finland
ecb-yttrande om tillsynen över kreditinstitut och makrotillsyn i finland

for at sikre konsistent makroprudentielt tilsyn i hele unionen er det hensigtsmæssigt, at det europæiske råd for systemiske risici (esrb) udarbejder principper afpasset efter unionens økonomi og er ansvarligt for kontrollen med deres anvendelse.
för att säkerställa enhetlig makrotillsyn i hela unionen, är det lämpligt att europeiska systemrisknämnden (esrb) utvecklar principer som skräddarsytts för unionens ekonomi och bör även vara ansvarig för övervakningen av deras tillämpning.

dette direktiv bør ikke være til hinder for, at esrb træffer de foranstaltninger, det finder nødvendige i henhold til europa-parlamentets og rådets forordning (eu) nr. 1092/2010 af 24. november 2010 om makroprudentielt tilsyn på eu-plan med det finansielle system og om oprettelse af et europæisk udvalg for systemiske risici [10].
detta direktiv bör inte hindra esrb från att vidta de åtgärder som den anser nödvändiga enligt europaparlamentets och rådets förordning (eu) nr 1092/2010 av den 24 november 2010 om makrotillsyn av det finansiella systemet på unionsnivå och om inrättande av en europeisk systemrisknämnd [10].