Hai cercato la traduzione di mennekser da Danese a Svedese

hold dig væk fra mennekser som mig.
håll dig borta från sådana som mig.

- jeg bryder mig ikke om døde mennekser.
-jag gillar inte döda kroppar.

og der står tre mennekser ved et busstoppested...
och det är tre personer vid en busshållplats.

det kriminal tekniske bevis som forbinder disse mennekser...
de rättsmedicinska bevisen som länkar samman alla dessa personer.

disse programmer er for kloge og kraftige til at spille mod mennekser mere.
dessa programmen är för smarta och kraftfulla för att möta människor.

4.4 kræft hos mennekser (dog ikke vurdering af carcinogen risiko)
4.4 cancer hos människor (utom prövningar av cancerogenicitet)

hvis han vidner ved den høring, er der mange mennekser, der ryger ned, inklusive mig selv.
om han vittnar på det förhöret, kommer många gå under, jag inkluderad.

menneskesmugling og illegale mafiaorganisationer tjener mange penge på illegalt og med risiko for flygtningenes liv at føre mennekser ind i eu.
människosmuggling och illegala maffiaorganisationer gör stora pengar på att illegalt och med flyktingarnas liv på spel föra in människor till eu.

det vil kunne betale sig for regeringen at give de mennekser, der lider.." ..retfærdighed og frihed.
det vore bra om regeringen kunde ge de människor som har det svårt--""

jeg tror på homoseksuelles rettigheder, for når jeg ser homoseksuelle.. ..ser jeg mennekser, almindelige mennesker som alle andre amerikanere.
jag tror på de homosexuellas rättigheter för när jag ser homosexuella ser jag människor vanliga människor som alla andra amerikanare.

udfoldelsen af forskellige selvstændige europæiske initiativer går efter vores gruppes mening for vidt, f.eks. når det drejer sig om fremme af uddannelsesmulighederne for unge mennekser i andre lande.
skapandet av diverse självständiga europeiska initiativ är för vår grupp att gå litet för långt, till exempel när det gäller att främja undervisningsmöjligheterna för ungdomar i andra länder.

- du taler om den som om det er et mennekse.
du får den att låta som en människa.