Hai cercato la traduzione di muskatnød da Danese a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Svedese

Informazioni

Danese

muskatnød

Svedese

muskot

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

muskatnØd

Svedese

muskot

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

- muskatnød.

Svedese

-kanel också.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

strøg muskatnød

Svedese

strök muskat

Ultimo aggiornamento 2021-10-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

muskatnød og muskatblomme

Svedese

muskot och muskotblomma

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

for meget muskatnød.

Svedese

för mycket muskot.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

er der muskatnød i?

Svedese

har du muskotnöt i den?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

du, muskatnød, lad os gå.

Svedese

hallå, muskotnöt. nu åker vi!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

myristica fragrans (muskatnød)

Svedese

myristica fragrans (muskot)

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

- muskatnød? hvad med saltet?

Svedese

saltet då?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

bare lidt rosmarin og muskatnød.

Svedese

man behöver bara två kvistar rosmarin och en nypa muskot. - muskot?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

muskatnød, muskatblomme og kardemomme:

Svedese

muskot, muskotblomma och kardemumma

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

- har du lavet muskatnød-teksten?

Svedese

-säg att du jobbade med muskoten.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

man kan også drysse lidt stødt muskatnød ovenpå.

Svedese

häll på krossad muskotnöt, om ni vill.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

- og hvis jeg havde en anden hest... - muskatnød?

Svedese

-om jag hade en häst till...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

hvem kan tænke på muskatnød, når ens potentielle drømmefyr ikke ringer?

Svedese

jag kan inte tänka på muskot när min eventuella drömkille vägrar ringa...!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

myristica fragrans oil er den flygtige olie, der udvindes af kernen fra muskatnød, myristica fragrans, myristicaceae

Svedese

myristica fragrans oil är en flyktig olja som utvinns ur kärnan från muskot, myristica fragrans, myristicaceae

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

09081000 _bar_ muskatnød se forklarende bemærkninger til hs, pos. 0908, punkt a).

Svedese

09081000 _bar_ muskot se de förklarande anmärkningarna till hs, nr 0908, a.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

09081000 -muskatnød se forklarende bemærkninger til hs, pos. 0908, punkt a). denne underposition omfatter muskatnødder, som er frøet af muskatnøddetræet (myristica fragans). underpositionen omfatter også hele muskatnødder til industriel fremstilling af flygtige vegetabilske olier eller resinoider, ofte behandlet med kalkmælk som beskyttelse mod insekter, samt muskatnødder af ringere kvalitet, fx skrumpenødder samt nødder, der er beskadiget under høsten; sidstnævnte varer forekommer i handelen under betegnelsen "affald", "bwp" (broken, wormy, punky) eller "defective". -

Svedese

09081000 -muskot se de förklarande anmärkningarna till hs, nr 0908, a. detta nummer omfattar muskot, som är frön av muskkotträdet (myristica fragans). undernumret omfattar även hela muskotnötter för industriell framställning av eteriska oljor eller resinoider, vilka ofta behandlas med kalkvatten som skydd mot insekter, och muskotnötter av lägre kvalitet, t.ex. sådana som har skrumpnat eller skadats vid skörden och saluförs under beteckningen "avfall", "bwp" (broken, wormy, punky) eller "defekta". -

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,762,895,600 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK