Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
b) afsnit "d. spanien", punkt 9, andet afsnit, affattes således: "sin embargo, el régimen especial de estudiantes espanol ('seguro escolar') se applicará a aquellos estudiantes que sean nacionales de otros estados mimbros y estén estudiando en espana, en las mismas condiciones que los estudiantes de nacionalidad espanola. (gælder kun den spanske udgave)."
b) under rubriken%quot%d. spanien%quot% skall andra stycket i punkt 9 lyda på följande sätt:%quot%sin embargo, el régimen especial de estudiantes español ('seguro escolar') se aplicará a aquellos estudiantes que sean nacionales de otros estados miembros y estén estudiando en españa, en las mismas condiciones que los estudiantes de nacionalidad española (gäller endast den spanska versionen).%quot%
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta