Hai cercato la traduzione di overlevelsesudstyr da Danese a Svedese

overlevelsesudstyr
Överlevnadsutrustning

overlevelsesudstyr og pyroteknisk signaludstyr
överlevnadsutrustning och pyroteknisk signalutrustning

få fat i noget overlevelsesudstyr.
ian. försök samla ihop överlevnadsutrustning.

oplysninger om nød- og overlevelsesudstyr om bord
information om nöd- och överlevnadsutrustning ombord

- ja. jeg har bygget den af overlevelsesudstyr.
ja, jag byggde den med delar från ett gammalt skyddsrums kit.

jeg pakker overlevelsesudstyr, hun pakker fotoalbums!
här packar jag överlevnadsutrustning och hon tar med sig fotoalbum...

schweizerkniv, ikke-militært overlevelsesudstyr og våben.
schweizisk armékniv, icke-militär överlevnadsutrustning och vapen.

tegningerne viste ikke noget om en stol... fastspænding... og overlevelsesudstyr.
de översända specifiktionerna sade inget om någon stol eller någon säkerhetsele eller nödutrustning.

overlevelsesudstyr og pyroteknisk signaludstyr omtalt i ops 1.835 a) og c)
Överlevnadsutrustning och pyroteknisk signalutrustning enligt ops 1 835 a och c.

yderligere overlevelsesudstyr til den rute, der skal flyves, under hensyn til antallet af personer om bord
ytterligare överlevnadsutrustning för den sträcka som ska flygas med hänsyn till antalet personer ombord,

til forberedelse og gennemførelse af projekterne findes deret »overlevelsesudstyr« (survival kit).
det finns ett ”överlevnadspaket” för att förbereda ochgenomföra projekten.

en liste over det overlevelsesudstyr, der skal medbringes på de ruter, som skal flyves, og procedurerne for kontrol af dette udstyrs anvendelighed før start.
en förteckning över den överlevnadsutrustning som ska medföras för de sträckor som ska flygas och förfaranden för kontroll av funktionsdugligheten hos denna utrustning före start.

luftfartsforetagendet skal sikre, at der foreligger lister med oplysninger om det nød- og overlevelsesudstyr, som forefindes om bord på alle foretagendets flyvemaskiner, og at disse umiddelbart kan meddeles redningscentralerne.
en operatör ska se till att det finns förteckningar tillgängliga med information om den nöd- och överlevnadsutrustning som medförs ombord på operatörens alla flygplan. räddningscentralerna ska kunna delges dess förteckningar omedelbart.

at der under omskolings- og forskelstræningen trænes lokalisering, afmontering og anvendelse af alle de former for sikkerheds- og overlevelsesudstyr, der medbringes i flyvemaskinen, samt i alle normale procedurer og nødprocedurer for den flyvemaskinetype, -variant og -konfiguration, der skal flyves med.
under övergångs- och skillnadsutbildningen utbildning ges beträffande placering, losstagning och användning av all säkerhets- och överlevnadsutrustning som medförs i flygplanet, liksom samtliga normala procedurer och förfaranden för nödsituationer som hänför sig till den flygplanstyp, variant och konfiguration på vilken tjänstgöring ska ske.