Hai cercato la traduzione di priceleadershippolitik da Danese a Svedese

(159) i denne fase finder kommissionen derfor, at de i forbindelse med de mange foretagne tests konstaterede temmelig få, beskedne og kortvarige tilfælde af price leadership, ikke tyder på tilstedeværelse af en bevidst priceleadershippolitik, men at fænomenet snarere er et iboende træk ved selve luftfartstariffernes struktur, deres antal og konstante ajourføringer. som ovenstående analyse af den registrerede marginalgevinst på de nye ruter viser, har denne situation i øvrigt ikke indvirket på alitalias rentabilitet. snarere tvært om, idet de nye ruters situation er positiv, hvilket viser at den variable marginalindtægt de tilfører selskabet er større end deres variable marginaludgift, hvilket i sig selv bekræfter fraværet af underbudspriser.
159. i fråga om de konstaterade situationerna med price leadership anser kommissionen att antalet, omfattningen och de begränsade perioderna inte är ett uttryck för en medveten prispolitik, utan att detta snarare är något som är inbyggt i flygprisernas struktur och som beror på deras antal och på att de ändras kontinuerligt. denna situation har inte påverkat alitalias lönsamhet negativt, vilket redan påvisats i analyserna av marginalerna på de nya linjerna. det är snarare tvärtom, eftersom resultatet på de nya linjerna är positivt. detta visar att marginalintäkten för bolaget är högre än marginalkostnaden, vilket i sin tur visar att det inte förekommer några underpriser.