Hai cercato la traduzione di produktansvar da Danese a Svedese

produktansvar
producentens ansvar

- produktansvar
- tillverkarens ansvar.

grønbog – produktansvar
grönbok – skadeståndsansvar för produkter med säkerhetsbrister

bestemmelser om produktansvar
ansvar för produkter med säkerhetsbrister

artikel 4 6 - produktansvar
artikel 4 6 – produktansvar

produktansvar er allerede omfattet.
era synpunkter är också välkomna.

f. intellektuel ejendomsret og produktansvar
f. immateriell ÄganderÄtt och produktansvar j) följande skall läggas till i bilaga 10 "drift av telekommunikationsnÄt eller till­handahÅllande'av telekommunika­tionstjÄnster":

rådets resolution om ændring af direktivet om produktansvar.
i denna resolution erinrar rådet om att målet med direktiv 85/374/eeg, ändrat genom direktiv 1999/34/eg, är att ålägga tillverkaren ett strikt ansvar för skada orsakad av en defekt i hans produkter.

- haag-konventionen af 2. oktober 1973 om produktansvar.
– haagkonventionen av den 2 oktober 1973 om tillämplig lag rörande produktansvar.

også derfor er udvidelsen af direktivet om produktansvar forsvarlig.
Även av den anledningen är en utvidgning av direktivet om produktansvar berättigad.

produktansvar for primære produkter stimulerer landmænds ansvarlige adfærd.
produktansvar för råvaror stimulerar ett an svarsfullt beteende hos lantbrukarna.

europæisk konvention om produktansvar i tilfælde af legemsbeskadigelse eller død
den europeiska konventionen om produktansvar när det gäller personskador eller dödsfall

i ændringsforslag 27 har man slettet den særlige regel om produktansvar.
Ändringsförslag 27 syftar till att avskaffa den särskilda regeln om produktansvar.

d produktansvar — medtagelse af landbrugsråva­rer: forelæggelse af et forslag.
1.3.218) samt ett förslag till gemensam stånd punkt om försvarsindustrin (y punkt 1.4.5).

det oprindelige direktiv om produktansvar fra 1985 indeholdt en undtagelse for landbrugsvarer.
det ursprungliga direktivet om produktansvar från 1985 innehöll ett undantag för jordbruksprodukter .

sesvurdering, produktansvar og generel produktsikkerhed, vedtages så hurtigt som muligt.
gjp-priser leda till högre priser på livsmedel i länder där en relativt stor andel av hushållskassan redan går till köp av livsmedel.

skader på biodiversiteten forurenede arealer traditionelle skader sammenhængen med direktivet om produktansvar
skador på den biologiska mångfalden förorenade områden klassiska skador förhållandet till produktansvarsdirektivet

25. april 2002 direktiv 85/374/eØf - produktansvar — sammenhæng med
synpunkter. eftersom kommissionen dessutom ansåg att den inte hade erhållit några tillfredsställande upplysningar från de franska myndigheterna, drog den i skrivelsen slutsatsen att de franska myndigheterna inte hade inlett de förfaranden som anges i artiklarna 2 och 31 i förordning nr 2847/93.

af 25. juli 1985om tilnaermelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser om produktansvar
rÅdets direktiv av den 25 juli 1985 om tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om skadeståndsansvar för produkter med säkerhetsbrister (85/374/eeg)

desuden overvejer kommissionen, om landbrugsråvarer skal omfattes af direktiv 85/374 om produktansvar.
enighet om förslaget om garantier för konsumenterna skulle vara ett av de viktiga stegen på vägen mot att förbättra konsumenternas förtroende.