Hai cercato la traduzione di proliferation da Danese a Svedese

apple proliferation mycoplasm
apple proliferation mycoplasm, eller

disarmament and non-proliferation section
disarmament and non-proliferation section

head of disarmament and non-proliferation unit
head of disarmament and non-proliferation unit

department for arms control and non-proliferation
department of arms control and non-proliferation

non-proliferation, disarmament and arms control directorate
non-proliferation, disarmament and arms control directorate

section of non-proliferation, disarmament and arms control
section for non-proliferation, disarmament and arms control

der kan forekomme gliose, vaskulær proliferation og neurondegeneration i hjernen.
glios, kärlnybildning och neurondegeneration kan förekomma i hjärnan.

in vitro svækker abatacept human t- lymfocytaktivering målt ved nedsat proliferation og cytokinproduktion.
in vitro försvagar abatacept aktiveringen av humana t- lymfocyter vilket mäts genom minskad proliferation och cytokinproduktion.

kepivance er en vækstfaktor, som stimulerer proliferation af epitelceller, som udtrykker kgf - receptor.
kepivance är en tillväxtfaktor som stimulerar proliferation av epitelceller via kgf- receptorn.

væsentlige fund under toksikologiforsøg på rotter og aber kunne generelt tilskrives palifermins farmakologiske aktivitet, specielt proliferation af epitelvæv.
observerade effekter i toxikologiska studier på råtta och apa kunde normalt tillskrivas den farmakologiska aktiviteten av palifermin, framförallt proliferation av epitelvävnad.

efter aktivering fungerer disse receptorer som transkriptionsfaktorer, som regulerer processer såsom celledifferentiering og - proliferation, apoptose og insulinsensibilisering.
när dessa receptorer har aktiverats, fungerar de som transkriptionsfaktorer vilka reglerar processer som till exempel celldifferentiering och - proliferation, apoptos och insulinsensibilisering.

gemfibrozil og andre fibrater inducerer levertumorer i små gnavere og er generelt relateret til den omfattende proliferation af peroxisomer i disse arter, og som konsekvens heraf af mindre klinisk betydning.
levertumörer som induceras av gemfibrozil och andra fibrater hos smågnagare anses allmänt ha ett samband med den höga bildningen av peroxisomer hos dessa arter, varför den kliniska relevansen är begränsad.

det kan være nødvendigt at tage særlige hensyn til cellernes levedygtighed eller proliferation, til de kliniske forhold, som produkterne anvendes under, eller til deres særlige virkningsmåde.
det kan bli nödvändigt att ta särskild hänsyn till cellernas livskraft eller spridning, till de kliniska förhållanden där produkterna används eller till deras speciella verkningssätt.

leflunomid sikrer dette ved at blokere enzymet "dihydroorotat dehydrogenase", som er nødvendigt for, at lymfocytter kan dele sig ("proliferation").
leflunomid verkar genom att blockera ett enzym som kallas ” dihydrooratdehydrogenas ”, vilket krävs för att lymfocyterna ska kunna dela sig (” proliferation ”).

som et direkte resultat af handlingsplanen skal eu under det luxembourgske formandskab på ekspertplan føre forhandlinger på følgende områder: reformen af fn, afrustning og non-proliferation, menneskerettigheder samt Østeuropa og centralasien.
inte för att de är en del av en eller annan ekonomisk dogm utan för att de bidrar till att emu lyckas och således till valutastabilitet, ekonomisk tillväxt, större konkurrenskraft och följaktligen främjar sysselsättningen.

- saferafrica "arms management and disarmament proposal: initiatives to reduce proliferation of illicit small arms and light weapons" i regioner som f.eks. sydafrika, Østafrika og afrikas horn
- saferafricas förslag till vapenhantering och nedrustning: initiativ för att minska spridningen av olagliga handeldvapen och lätta vapen i sådana regioner som sydafrika, Östafrika och afrikas horn.