Hai cercato la traduzione di skattefrit da Danese a Svedese

skattefrit
skattefritt

skattefrit.
han ger dig 800000 pund, skattefritt.

- skattefrit.
skattefritt. sir!

skattefrit land
nollskatteland

skattefrit investeringsafkast
beskattad utdelning

- donation? altså skattefrit?
-donation?

hør nu her. 800.000 pund, skattefrit.
hör på... 800000 pund skattefritt.

de vil give mig, $50.000 skattefrit.
ni ska ge mig $50,000 skatte-fritt.

skattefrit eller ej, det bliver dyrt.
det här kommer att bli dyrt.

tænk lige over det. 800.000 pund. skattefrit.
tänk på det. 800000 pund skattefritt.

det hele vil være skattefrit penge under bordet!
det innebär skattefria pengar, under bordet.

en million skattefrit, paperback- rettigheder samt filmindtægter.
plus bok- och filmrättigheter.

helst på en strand i et skattefrit land langt, langt væk.
helst på en strand, i ett skattefritt land långt, långt borta.

det er absurd, at de kortsigtede finansspekulationer i dag foregår helt skattefrit.
det är verkligen absurt att vinster från kortsiktiga ekonomiska spekulationer är helt befriade från skatt i dag .

men det giver rigtig godt. 100.000 skattefrit. for seks måneders arbejde.
det är stora pengar i det, 100 000 skattefritt för 6 månaders jobb.

jeg kommer fra cognac-regionen, og mere end 30 % af dens produktion bliver solgt skattefrit på verdensmarkedet.
jag kommer från regionen cognac, och mer än 30 procent av dess produktion säljs skattefritt på världsmarknaden.

for at besvare dette spørgsmål vil jeg sige, at opretholdelsen af skattefrit salg blandt rejsende inden for fællesskabet står i modsætning til at have et indre marked uden grænser.
rörligheten mellan två medlemssstater , av varor som köpts av enskilda för deras personliga bruk , får inte längre konsekvenser ur skatterättslig synpunkt .

eu's medlemsstater har undertegnet en række internationale konventioner, der fastsætter, at salg i internationalt farvand og internationalt luftrum skal være skattefrit.
medlemsstaterna i eu har undertecknat internationella konventioner som säger att försäljning på internationellt vatten och internationellt luftrum skall vara skattefri.

kriminelle ønsker at tjene så mange penge som muligt hurtigt, med så lille en arbejdsindsats som muligt og under tilsidesættelse af enhver moralsk grænse, og det skal helst være skattefrit.
helst vill brottslingarna tjäna så mycket pengar som möjligt på kort tid med en minimal arbetsinsats och utan några hänsyn till moraliska hinder , gärna skattefritt.

tidligt i 1992... ..blev jeg oplært om hvordan det foregår af mick andreas.. ..han viste mig hvordan man bruger bedrageri.. ..og returkommision for at tjene penge skattefrit.
tidigt 1992 lärde jag mig hur man gjorde där av mick andreas som lärde mig bedrägeri och mutor för att tjäna pengar skattefritt.