Hai cercato la traduzione di stadigvaek da Danese a Svedese

han bor der stadigvaek.
han bor kvar där.

jeg elsker dig stadigvaek.
jag älskar dig visst

- jeg kan stadigvaek ikke standse.
- kan inte stanna än.

har du stadigvaek den der ejendommelige magiske bog?
har du fortfarande den där egendomliga magiska boken?

bilaget til forordning (eoef) nr. 569/88 gaelder dog fortsat i en overgangsperiode, hvor specifikke ef-retsakter stadigvaek henviser hertil.
bilagan till förordning (eeg) nr 569/88 skall gälla under en övergångsperiod då vissa gemenskapsrättsakter fortfarande hänvisar till bilagan.

de boernetilskud, som arbejdstageren, der var beskaeftiget i frankrig, fik udbetalt for de af hans familiemedlemmer, der var bosiddende i en anden medlemsstat den 15. november 1989, udredes i oevrigt fortsat i henhold til bestemmelserne i artikel 94, stk. 9, saa laenge familiemedlemmerne stadigvaek er bosat paa denne anden medlemsstats omraade.
om summan av de franska familjeförmånerna är noll, skall det tillägg som utbetalas av institutionen på bosättningsorten vara lika stort som garantibeloppet.c) för att göra den jämförelse som avses i föregående stycke, skall den franska behöriga institutionen räkna om garantibeloppet till sin egen valuta, och därvid använda den omräkningskurs som anges i artikel 107.1 i förordning (eeg) nr 574/72. den omräkningskurs som skall användas skall vara den kurs som tillämpas den 16 november 1989.