Hai cercato la traduzione di strukturreformer da Danese a Svedese

strukturreformer og budgetmålsætninger
strukturreformer och budgetmål

- strukturreformer og regionalpolitik
- strukturreformer och regionalpolitik,

fri markedsøkonomi og strukturreformer
fri marknadsekonomi och strukturreformer

4.4 de utilstrækkelige strukturreformer
4.4 de otillräckliga strukturreformerna

hvad forstås der ved strukturreformer?
vad menar kommissionen då med strukturella reformer ?

den anbefalede vækst og strukturreformer.
skulle det inte innebära en verklig förnyelse av våra ekonomiska be grepp?

fremskynde strukturreformer og skabe integration
påskynda strukturreformer och främja integration

naturligvis er strukturreformer vigtige hos os.
naturligtvis är strukturreformer viktiga hos oss .

faglig bistand til fremme af strukturreformer
tekniskt bistånd till strukturella reformer

strukturreformer på udgiftssiden er særlig vigtige.
strukturreformer på utgiftssidan är särskiltbetydelsefulla.

arme nien indledte i 1994 stabiliseringsforanstaltninger og strukturreformer.
1994 inledde armenien stabiliseringsåtgärder och struktur reformer.

6.4 makropolitik og strukturreformer skal supplerer hinanden
6.4 den makroekonomiska politiken och strukturreformerna måste komplettera varandra

de planlagte strukturreformer blev gennemført i overensstemmelse med de
i budgeten för 2003 är prognosen för underskottet i de offentliga finanserna 2,6 % av bnp.

strukturreformer er afgørende for at øge eu's vækstpotentiale.
strukturella reformer är mycket viktiga för att öka eu:s tillväxtpotential.

landbrug vedtage og gennemføre strukturreformer inden for landbruget.
jordbruk anta och genomföra strukturella reformer på jordbruksområdet.

disse vil omfatte makroøkonomiske politikker, beskæftigelse og strukturreformer.
riktlinjerna kommer att täcka den makroekonomiska politiken, sysselsättning och strukturreformer.

6.3.1 ledsagende økonomiske, sociale og administrative strukturreformer,
6.3.1 Åtgärder i anslutning till de ekonomiska, sociala och administrativa reformerna.

for middelhavspartnerne kan indførelsen af et frihandelsområde medføre gennemgribende strukturreformer;
för samarbetsparterna i medelhavsområdet kan upprättandet av ett frihandelsområde medföra djupgående strukturella reformer.

3.1 strukturreformer uden tilstrækkelig efterspørgsel har negative konsekvenser for beskæftigelsen.
3.1 strukturreformer utan tillräcklig efterfrågan inverkar negativt på sysselsättningen.

såkaldte strukturreformer, som forringer lønmodtagernes købekraft, vil ikke fylde producenternes ordrebøger.
så kallade strukturreformer som minskar löntagarnas köpkraft kan inte fylla tillverkarnas orderböcker.