Hai cercato la traduzione di taeer da Danese a Svedese

sympt/klage fra fod/taeer
symptom/klagomal betr fot & tar

prikken i haender/fodder/taeer
domning i fingrar/fotter/tar

hele og halve kroppe kan frembydes med eller uden hoved, taeer, flomme, nyrer, hale og mellemgulv.
dessa slaktkroppar och halva slaktkroppar kan vara med eller utan huvud, fötter, ister, njurar, svans eller mellangärde.

2) hvorved der er sket knoglebrud (bortset fra ukomplicerede brud paa fingre, taeer eller naese): eller
2. resulterar i en fraktur (undantaget okomplicerade brott på fingrar, tår eller näsa),eller

artikel 3a i forordning (eoef) nr. 2764/75 affattes saaledes: »artikel 3aved »slagtede svin« forstaas hele og halve kroppe af slagtede tamsvin efter afbloedning, udtagelse af organer samt fjernelse af boerster og klove. halve kroppe fremkommer ved flaekning af hele kroppe gennem samtlige hals-, bryst-, laende-og baekkenhvirvler og gennem brystbenet og symphysis pubica. hele og halve kroppe kan frembydes med eller uden hoved, taeer, flomme, nyrer, hale og mellemgulv. halve kroppe kan frembydes med eller uden rygmarv, hjerne og tunge. hele og halve kroppe af soeer kan frembydes med eller uden yver.«
%quot%artikel 3amed slaktkroppar av gris avses hela eller halva slaktkroppar av tamsvin som är avblodade och urtagna och som fått borsten och klövarna borttagna. halva slaktkroppar erhålls genom delning genom mitten av varje halskota, bröstkota, ländkota, korskota och genom mitten av bröstbenet och bäckenbensfogen. dessa slaktkroppar och halva slaktkroppar kan vara med eller utan huvud, fötter, ister, njurar, svans eller mellangärde. halva slaktkroppar kan vara med eller utan ryggmärg, hjärna eller tunga. hela eller halva slaktkroppar av suggor kan vara med eller utan juver (bröstkörtlar).%quot%