Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i disse undersøgelser konstateredes det, at brugen af thyroglobulin- undersøgelse på thyrogen var mere følsom end thyroglobulin- undersøgelsen på tsht.
i dessa prövningar konstaterades att användningen av tyreoglobulinprov efter thyrogen hade högre sensitivitet än tyreoglobulinprov under tsht.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
ved serum- thyroglobulin (tg) undersøgelsse, vil lægen eller sygeplejersken tage en blodprøve 72 timer efter den sidste injektion med thyrogen.
för testning av tyreoglobulin (tg) i serum tar läkaren eller sjuksköterskan ett serumprov 72 timmar efter den sista injektionen med thyrogen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
diagnostisk anvendelse den effektivitet og sikkerhed, der er forbundet med anvendelse af thyrogen til scanning med radioaktivt jod sammen med serum thyroglobulin undersøgelse til udførelse af diagnose af rester af thyreoidea eller - kræft blev påvist ved to undersøgelser.
6 diagnostiskt bruk Ändamålsenligheten och säkerheten med att använda thyrogen vid radiojodskintigrafi tillsammans med test av tyreoglobulin i serum, i syfte att diagnostisera rester av tyreoideavävnad och cancer, har visats i två studier.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ved anvendelse af thyrogen vil den tsh- stimulering, der er nødvendig for optagelse af radiojod og frigivelse af thyroglobulin blive opnået samtidig med at patienterne holdes euthyroide på thst, hvorved man undgår den morbiditet, der er forbundet med hypothyroidisme.
på så sätt undviker man den morbiditet som hör ihop med hypotyreoidism.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
de undersøgte patienter var voksne (> 18 år) med netop diagnosticeret papillært eller follikulært thyroideakarcinom, herunder også papillær- follikulær- varianten, primært karakteriseret (54 ud af 60) som t1- t2, no- n1, mo (tnm- klassifikation.) succesraten for ablation af rester blev vurderet ved imagografi med radiojod og med serum thyroglobulin- undersøgelse 8 måneder efter behandling.
framgången för avlägsnandet av restvävnad bedömdes med radiojodskintigrafi och med serumtyreoglobulinanalys 8 månader efter behandling.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.