Hai cercato la traduzione di trombocytaggregering da Danese a Svedese

der blev observeret højere hæmning af trombocytaggregering hos de patienter,
efter administrering av en 900 mg laddningsdos av klopidogrel (med asa) behandlades 56 försökspersoner med akuta koronara syndrom i 14 dagar med antingen prasugrel 10 mg en gång dagligen eller klopidogrel 150 mg en gång dagligen och därefter bytte de till antingen klopidogrel 150 mg eller prasugrel 10 mg i ytterligare 14 dagar.

der blev observeret den samme eller højere hæmning af trombocytaggregering med prasugrel.
likartad eller högre hämning av trombocytaggregationen observerades med prasugrel.

mere end 98% af forsøgspersonerne havde ≥ 20% hæmning af trombocytaggregering under vedligeholdelsesdosering.
mer än 98% av försökspersonerna hade ≥ 20% hämning av trombocytaggregationen vid underhållsdosering.

prasugrels farmakokinetik og dets hæmning af trombocytaggregering var ens hos forsøgspersoner med mild til moderat nedsat leverfunktion sammenlignet med raske forsøgspersoner.
prasugrels farmakokinetik och dess hämning av trombocytaggregationen var likartad hos personer med lätt till måttligt nedsatt leverfunktion och friska försökpersoner.

prasugels maksimale hæmning af adp- induceret trombocytaggregering er 83% med 5 µm adp og 79% med 20 µm adp.
maximal hämning av adp- inducerad trombocytaggregation med prasugrel är 83% med 5 µm adp och 79% med 20 µm.

efter en stabiliseringsdosis på 60 mg prasugrel forekommer en hæmning af adp- induceret trombocytaggregering efter 15 minutter med 5µm adp og efter 30 minutter med 20 µm.
efter en laddningsdos på 60 mg sker hämning av adp- inducerad trombocytaggregation vid 15 minuter med 5 µm adp och vid 30 minuter med 20 µm adp.

der blev observeret højere hæmning af trombocytaggregering hos de patienter, som blev skiftet til 10 mg prasugrel, sammenlignet med dem, som blev behandlet med 150 mg clopidogrel.
högre inhibering av trombocytaggregationen observerades hos patienter som bytt till prasugrel 10 mg jämfört med dem som behandlats med klopidogrel 150 mg.

i begge tilfælde blev der for 89% af de raske forsøgspersoner og patienter med stabil aterosklerose opnået mindst 50% hæmning af trombocytaggregering efter 1 time.
i båda fallen erhöll 89% av friska försökspersoner och patienter med stabil ateroskleros minst 50% hämning av trombocytaggregationen vid 1 timme.

prasugrelmedieret hæmning af trombocytaggregering viser lav varians imellem forsøgspersonerne (12%) og hos forsøgspersonerne (9%) med både 5 µm og 20 µm adp.
prasugrel- medierad hämning av trombocytaggregationen visar låg variabilitet mellan individer (12%) och inom individer (9%) med både 5 µm och 20 µm adp.

den gennemsnitlige steady state hæmning af trombocytaggregering var henholdsvis 74% og 69% for 5µm og 20 µm adp og blev nået efter 3 til 5 dages administration af en vedligeholdelsesdosis på 10 mg prasugrel med en forudgående stabiliseringsdosis på 60 mg.
steady- state hämning av trombocytaggregationen var i genomsnitt 74% och 69% för 5 µm respektive 20 µm adp och uppnåddes efter 3 till 5 dagars administrering av 10 mg underhållsdos av prasugrel som föregåtts av en 60 mg laddningsdos.

hos raske forsøgspersoner, patienter med stabil aterosklerose og patienter med aks, som fik efient, gav genetisk variation i cyp3a5, cyp2b6, cyp2c9 eller cyp2c19 ingen relevant virkning på prasugrels farmakokinetik eller dets hæmning af trombocytaggregeringen.
hos friska försökspersoner, patienter med stabil ateroskleros och patienter med acs som erhållit efient konstaterades ingen relevant effekt på prasugrels farmakokinetik eller dess hämning av trombocytaggregationen orsakad av genetisk variation i cyp3a5, cyp2b6, cyp2c9 eller cyp2c19.