Hai cercato la traduzione di underbemandede da Danese a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Svedese

Informazioni

Danese

underbemandede.

Svedese

inte så många.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

vi er underbemandede.

Svedese

- vi har kort om folk.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

- vi er underbemandede.

Svedese

- jag har redan minimal bemanning.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

- er i underbemandede?

Svedese

- Är ni underbemannade?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

nej, vi er underbemandede

Svedese

-nej, vi har för lite folk.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

vi er lidt underbemandede i dag.

Svedese

ont om folk idag.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

mod to af dem og underbemandede?

Svedese

mot två av dem och underbemannade?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

men vi er underbemandede i aften.

Svedese

men det fattas folk ikväll.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

byens underbemandede politikorps ønskes styrket ...

Svedese

det yrkades på ökade anslag till stadens underbemannade poliskår, som ofta....

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

vi er i krig, så vi er ret underbemandede.

Svedese

det är krig och vi är rätt underbemannade.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

der er sket et trafikuheld og vi er underbemandede.

Svedese

det har skett en trafikolycka och vi är underbemannade.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

ikke lige med det samme, marshallerne er underbemandede.

Svedese

det lär dröja, de är underbemannade. uppriktigt sagt...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

i er underbemandede, men sæt to mand på hver flanke.

Svedese

ni är inte så många, så sätt två män vid varje flank.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

men vi er håbløst underbemandede til så stor en husholdning.

Svedese

tyvärr är vi mycket under- bemannade för ett så stort hushåll.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

halvdelen af byen er underbemandede. kontoret er noget rod.

Svedese

halva staden är underbemannad.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

i og med søsterens død så må i være meget underbemandede.

Svedese

i och med systerns död så måste ni vara väldigt underbemannade.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

jeg har travlt med kampagnen, og vi er underbemandede. okay?

Svedese

jag jobbar med kampanjen och vi är underbemannade.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

vi er lige så underbemandede som alle andre efter 11. september.

Svedese

våra led tunnas ut som för alla andra sen 11 september.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Danese

det er velkendt, at alle de maritime sikkerhedsorganisationer er underbemandede og mangler midler.

Svedese

det är ett välkänt faktum att alla sjösäkerhetsorganisationer är underbemannade och underfinansierade.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Danese

og jeg har måttet lægge en vagt på is, hvilket gør os underbemandede en uge før krybbespillet.

Svedese

men viktigast av allt, jag fick suspendera en vakt vilket gör att vi är underbemannade en vecka före julshowen.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,727,579,324 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK