Hai cercato la traduzione di undervisningspligt da Danese a Svedese

nt1 undervisningspligt
nt1 obligatorisk skolgång

ef-lande. praktik erhvervsuddannelse, uddannelsespolitik, undervisningspligt, unge
2254 ledning lika lön arbetslöshet, ersättning för arbete, låg lön, sysselsättningspolitik

rt børns rettigheder (1236) rt skoleplan (3216) rt undervisningspligt (3211)
nt2 avbrutna studier nt1 tillgång till utbildning

2022 universitet * livslang uddannelse, nuklear medicin, strålingsbeskyttelse undervisningspligt erhvervsuddannelse, lærlingeuddannelse, uddannelsespolitik, unge
1956 861 841 2312 2270 2269 508 862 turism atlas, avskaffande av tullar, eg:s inre marknad, rörelsefrihet balkan, central- och Östeuropa, regional utveckling, turistpolitik betald ledighet, massturism, samhällsutveckling, semester central- och Östeuropa, efta-länder, eg-länder, turiststatistik datainsamling, ekonomisk undersökning, handbok, turiststatistik datainsamling, handbok, möteshandlingar, statistik eg-länder, faciliteter för handikappade, turistmässig infrastruktur eg-ländcr, kulturarv forskningsprogram, gemenskapens internationella roll, internationellt samarbete, vetenskaplig forskning

2012 europæisk statsborgerskab, handlingsprogram, livslang uddannelse fællesskabsprogram, velgørenhed højere uddannelse, kulturelt samarbejde, skolemæssig mobilitet, universitet undervisningspligt
329 165 2190 2000 173 88 95 257 urbanisering eruf, fysisk miljö, regionalpolitik, stadsekonomi europeisk integration, migrerande, tyskland, yrkesutbildning

kommissionen øger sin støtte til universel undervisningspligt på primærtrinnet i alle udviklingslande som et led i sin målsætning om" uddannelse til alle" og sine udviklingsmål for uddannelse og ligestilling mellem kønnene i det nye årtusinde.
gemenskapen ökar sitt stöd till allmän och obligatorisk utbildning i samtliga utvecklingsländer som en del av dess åtagande för initiativet ? utbildning för alla ? och för millenniets utvecklingsmål ,? millennium development goals?, för utbildning och jämställdhet.

tyskland sprogundervisning erhvervsuddannelse, klassifikation, undervisningsplan erhvervsuddannelse, lærlingeuddannelse, undervisningspligt, unge erhvervsuddannelse, sverige, undervisningssystem livslang uddannelse, organisation af undervisning, uddannelse af
2351 tjänsteman arbetsvillkor, konsumentbeteende, offentlig tjänst, offentliganställd

der er ved at blive udarbejdet en rapport om, hvordan europaskolerne kan finansieres, så der kan tages hånd om børn med særlige behov på samme måde, som der tages hånd om alle børn, der går på europaskolerne, gratis og med undervisningspligt.
ett betänkande håller på att utarbetas om europaskolornas finansiering för att barn med särskilda behov ska kunna tas om hand på samma sätt som alla barn i europaskolorna – avgiftsfritt med obligatorisk undervisning.

dette direktiv finder anvendelse paa boern , som er undergivet skole - eller undervisningspligt i henhold til vaertslandets lovgivning , som forsoerges af en hvilken som helst arbejdstager , der er statsborger i en anden medlemsstat , og som har bopael paa den medlemsstats omraade , hvor naevnte statsborger har eller har haft arbejde som loenmodtager .
detta direktiv skall gälla för barn som är skolpliktiga enligt värdlandets lagar och för vilka en arbetstagare som är medborgare i en annan medlemsstat har försörjningsplikt, när dessa barn är bosatta inom den medlemsstats territorium, där denne medborgare har eller har haft anställning.