Hai cercato la traduzione di valgsvindel da Danese a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Svedese

Informazioni

Danese

valgsvindel

Svedese

valfusk

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

valgsvindel, tilsyneladende.

Svedese

det rörde sig tydligen om valfusk.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

valgsvindel i tchad

Svedese

valfusk i tchad

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

er medansvarlig for valgsvindel i 2005

Svedese

bär delat ansvar för valfusket 2005

Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

hvad har det med valgsvindel at gøre?

Svedese

visst, men vad har det att göra med valfusk?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

det handler ikke om valgsvindel, harold.

Svedese

det har inget med fusk att göra, harold.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

i ltalien lavede vi valgsvindel i 1948.

Svedese

vi använde dem mot kommunisterna.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

osce mener, at der har været valgsvindel.

Svedese

osse anser att valfusk förekommit.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

attentater, statskup, valgsvindel psykologisk krigsførelse.

Svedese

mord, statskupper manipulation av val, psykologisk krigföring.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

for nylig lød der på ny klager over valgsvindel.

Svedese

nyligen framfördes nya klagomål över valfusk .

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

denne eksistenssikkerhed retfærdiggør ikke diktatur eller valgsvindel.

Svedese

social trygghet rättfärdigar inte diktatur eller valfusk.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

der forekom stadig valgsvindel, men demokratibevægelsen var imponerende.

Svedese

det förekom fortfarande en del valfusk men demokratirörelsen var imponerande.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

vi står alle sammen i vores fordømmelse af manipulering og valgsvindel.

Svedese

vi anser alla att manipulation och valfusk skall fördömas.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

al-jahwar har ofte udtalt, at afstemningen i syd var valgsvindel.

Svedese

al-jahwar hävdar ofta att omröstningen i syd var valfusk.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

valgsvindel er valgsvindel, og det har osce­delegationen konstateret uden nogen tvivl.

Svedese

det gäller egentligen för alla parla mentsledamöter.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

det overraskende resultat bremsede definitivt alle beskyldningerne om valgsvindel fra myndighedernes side.

Svedese

det överraskande resultatet gjorde definitivt slut på alla anklagelser om att myndigheterna skulle ha stulit valsegern genom fusk .

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

eu har afgivet to erklæringer, hvor man udtrykker bekymring over oplysningerne om valgsvindel.

Svedese

europeiska unionen har i två uttalanden uttryckt sin oro över anklagelserna om valfusk .

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

for en gangs skyld har europa sagt fra ved at afvise valgsvindel og massivt bedrageri.

Svedese

för en gångs skull sade europa ” nej ” genom att förkasta uppgjorda val och bedrägeri i stor skala.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

for det første bør vi opfordre til, at valget skal gå om på grund af valgsvindel.

Svedese

för det första bör vi kräva att det manipulerade valet görs om.

Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

på trods af repression og tortur kunne de internationale massemedier løfte lidt af sløret for denne valgsvindel.

Svedese

men så får de senaste händelserna kring valet i indonesien och kränk- · ningarna av de mänskliga rättigheterna oss att än en gång komma ihåg att denna fråga kanske är en av nyckelfaktorerna för de europeiska institutionernas samstämmighet.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,665,297 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK