Hai cercato la traduzione di vulkanudbrud da Danese a Svedese

vulkanudbrud
vulkanutbrott

vulkanudbrud mont fogo
vulkanutbrott på ön fogo

- det er et vulkanudbrud.
- det är ett vulkanutbrott.

vulkanudbrud uden for medlemsstaten
vulkanutbrott utanför medlemsstaten

vulkanudbrud inden for medlemsstaten
vulkanutbrott i medlemsstaten

det er tredje vulkanudbrud i år.
tredje utbrottet i år.

vulkanudbrud, jordskælv, voldsomme brande!
det blir vulkanutbrott, jordbävningar, rasande eld!

det hele begyndte efter et vulkanudbrud.
allt började efter ett vulkanutbrott.

når du har født, laver vi et vulkanudbrud.
när barnet är fött ska vi överträffa mount st. helens.

på det rette sted udløser det et vulkanudbrud.
på rätt plats, orsakar den vulkanutbrott.

en harmfuld moder jord svarede igen med vulkanudbrud.
en förgrymmad moder jord svarade med vulkanutbrott.

jeg var forbavset over, at vulkanudbrud ikke blev afskaffet!
det överraskade mig att vulkanutbrotten inte avskaffades!

en uge senere var der pludselig et 300 m højt vulkanudbrud.
en vecka senare var åkern vulkan. tack, flickor.

stedet er tilegnet maxwell anderssons forskning om vulkanudbrud i...
låt oss reda ut lite saker, byggnaden är tillägnad forskningen av maxwell andersons teori att förutse vulkaniska sprickor...

askeskyen spredtes mod syd og øst efter et vulkanudbrud på island.
askmolnet spreds sydösterut efter ett vulkanutbrott på island.

1.500 år f. kr. ramtes det minoiske rige af et vulkanudbrud.
- på 1400-talet f.kr förstördes den minoiska civilisationen av ett katastrofalt vulkanutbrott.

- og det er bare en af mange øer, alle dannet efter vulkanudbrud.
det är en ö i raden flera som bildades efter utbrottet av vulkaner.

en bro styrtede sammen i buenos aires, og der er vulkanudbrud i jakarta.
- ja. en bro har även kollapsat i buenos aires, och ett vulkanutbrott i jakarta.

større indsigt i, hvordan samfund mærker og reagerer på klimaforandringer og jordskælv og vulkanudbrud
bättre förståelse av hur samhällen uppfattar och reagerar på klimatförändringen och seismiska och vulkaniska risker

hertil kommer, at regionerne med mellemrum rammes af naturfænomener såsom orkaner, vulkanudbrud og jordskælv.
då och då drabbas också dessa områden av naturkatastrofer såsom cykloner, vulkanutbrott och jordbävningar.