Hai cercato la traduzione di kærnetropper da Danese a Tagalog

mens præsten zadok, jojadas søn benaja, profeten natan, sjim i og re'i og davids kærnetropper ikke sluttede sig til adonija.
nguni't si sadoc na saserdote, at si benaia na anak ni joiada, at si nathan na propeta, at si semei, at si reihi, at ang mga makapangyarihang lalake na nauukol kay david, ay hindi kasama ni adonia.

da david hørte det, sendte han joab af sted med hele hæren og kærnetropperne.
at nang mabalitaan ni david, ay kaniyang sinugo si joab at ang buong hukbo ng makapangyarihang mga lalake.