Hai cercato la traduzione di langvejs da Danese a Tagalog

hun er som en købmands skibe, sin føde henter hun langvejs fra.
siya'y parang mga sasakyang dagat ng kalakal; nagdadala siya ng kaniyang pagkain mula sa malayo.

dets heste er rappere end pantere, mer viltre end ulve ved kvæld; dets rytterheste kommer i spring, flyvende langvejs fra. som Ørnen i fart efter føde
ang kanilang mga kabayo naman ay matutulin kay sa mga leopardo, at mababangis kay sa lobo sa gabi; at ang kanilang mga mangangabayo ay nagtutumulin na may kapalaluan: oo, ang kanilang mga mangangabayo ay nanganggagaling sa malayo; sila'y nagsisilipad na parang aguila na nagmamadali upang manakmal.

langvejs fra skal man komme og bygge på herrens helligdom; og i skal kende, at hærskarers herre har sendt mig til eder. og dersom i adlyder herren eders gud - - -
at silang nangasa malayo ay magsisiparito at mangagtatayo sa loob ng templo ng panginoon, at inyong malalaman na ang panginoon ng mga hukbo ay siyang nagsugo sa akin sa inyo. at ito'y mangyayari kung inyong tatalimahing masikap ang tinig ng panginoon ninyong dios.