Hai cercato la traduzione di same side da Danese a Tagalog

min side gør ondtrr
mahapdi ang tagiliran ko

men abraham satte syv lam til side,
at ibinukod ni abraham ang pitong korderong babae sa kawan.

og de kom over til hin side af søen til gerasenernes land.
at nagsidating sila sa kabilang ibayo ng dagat sa lupain ng mga gadareno.

identify who among your peers has the same choice of career
kilalanin kung sino sa iyong mga kapantay ang may parehong pagpipilian ng karera

derefter drog jesus over til hin side af galilæas sø,tiberias søen.
pagkatapos ng mga bagay na ito ay naparoon si jesus sa kabilang ibayo ng dagat ng galilea, na siyang dagat ng tiberias.

andre tyve brædder lavede han til boligens anden side, som vendte mod nord,
at sa ikalawang tagiliran ng tabernakulo sa dakong hilagaan, ay gumawa siya ng dalawang pung tabla.

seks arme udgik fra lysestagens sider, tre fra den ene og tre fra den anden side.
at may anim na sangang lumalabas sa dalawang tagiliran niyaon; tatlong sanga ng kandelero ay sa isang tagiliran, at tatlong sanga ng kandelero ay sa kabilang tagiliran:

og de korsfæste to røvere sammen med ham, en ved hans højre og en ved hans venstre side.
at ipinako sa krus na kasama niya ang dalawang tulisan; isa sa kaniyang kanan, at isa sa kaniyang kaliwa.

da bliver der korsfæstet to røvere sammen med ham, en ved den højre og en ved den venstre side,
nang magkagayo'y ipinakong kasama niya ang dalawang tulisan, isa sa kanan at isa sa kaliwa.

den havde tre siderum til hver side, og murpillerne og forhallen havde samme mål som i den første port; den var halvtredsindstyve alen lang og fem og tyve alen bred.
at ang mga silid ng bantay niyaon ay tatlo sa dakong ito at tatlo sa dakong yaon; at ang mga haligi niyaon at ang mga hubog niyaon ay ayon sa sukat ng unang pintuang-daan: ang haba niyaon ay limang pung siko, at ang luwang ay dalawang pu't limang siko.

"frygt ikke, zions datter! se, din konge kommer, siddende på en asenindes føl."
huwag kang matakot, anak na babae ng sion: narito, ang iyong hari ay pumaparito, na nakasakay sa isang anak ng asno.