Hai cercato la traduzione di biblioteker da Danese a Tagico

biblioteker
Китобхонаҳо

placering af installerede biblioteker til qt
Ҷойгиршавии файлҳои китобхонаи qt- и сабтшуда

kompilerede prefix ind for kde- biblioteker
prefix дарунсохт барои китобхонаҳои kde

kompilerede exec_ prefix ind for kde- biblioteker
exec_ prefix дарунсохт барои китобхонаҳои kde

ikke alle nødvendige programmer og biblioteker er installeret.
Ҳамаи барномаҳо ва китобхонаҳои лозимӣ насб нашудаанд.

installér følgende nødvendige programmer og biblioteker manuelt og prøv igen:
Лутфан, ба таври дастӣ барномаҳои лозимии зеринро насб кунед ва амалро такрор кунед:

ikke forårsaget af et problem i kde' s programmer eller biblioteker@ info bug resolution
вызвано не проблемой программ или библиотек kde@ info bug resolution

dette er mængden af reel fysisk hukommelse som denne proces 'delte biblioteker bruger. denne hukommelse er delt mellem alle processer som bruger dette bibliotek
Это объём физической памяти, которую используют разделяемые библиотеки данного процесса. Эта память используется совместно с другими процессами.

dette er mængden af virtuel hukommelsesplads som processen bruger inklusive delte biblioteker, grafikhukommelse, filer på disken, osv. dette tal er næsten ubrugeligt.
Это объем виртуальной памяти, используемой процессом, включая разделенные библиотеки, видеопамять, файлы на диске и прочее. Это число практически бесполезно.

dette er mængden af reel fysisk hukommelse som denne proces bruger selv. det inkluderer hverken swappet hukommelse eller kodestørrelsen af dens delte biblioteker. dette er ofte det mest brugbare tal til at bedømme et programs hukommelsesforbrug.
Это объем физической памяти, которую этот процесс использует для своих нужд. Сюда не входят участки памяти, находящиеся в файле подкачки, а также размер кода разделяемых библиотек. Часто это наиболее полезный параметр для того, чтобы судить об использовании памяти программой.

%s (bibliotek)
%s (китобхона)