Hai cercato la traduzione di initialisering da Danese a Tamil

initialisering...
஠றிமுகப்படுத்தல்.

fejl under post-initialisering
அஞ்சலைத் தொடங்குவதில் பிழை

initialisering af script mislykkedes
நிரற் துவக்குவது தடைபட்டது

kwin: fejl ved initialisering; afbryder
kwin: தொடக்கத்தில் முடக்கம்; முறிகிறது

fejl under initialisering af plugin "% 1"
"% 1" சொருகியை துவக்கையில் பிழை

fejl under initialisering af fil-dialogen: 0x%x
கோப்பு உரையாடலை தொடங்கும்போது பிழை ஏற்பட்டது: 0x%x

der opstod et problem under initialisering af opera mail.
opera mail -ஐ தொடங்குவதில் பிழை ஏற்பட்டது.

følgende fejl opstod under initialisering af kcron:% 1 kcron vil afslutte nu.
க்ரோனை மாற்றும் பொழுது பிழை ஏற்பட்டது:% 1 க்ரொன் நடைமுறைக்கு வந்தது.

hvis dette er valgt, vil openssl blive bedt om at bruge den givne fil som entropy til initialisering af den pseudo- tilfældige talgenerator.
if selected, openssl will be asked to use the given file as entropy for initializing the pseudo- random number generator.

hvis dette er valgt, vil openssl blive bedt om at bruge entropy gathering daemon (egd) til initialisering af den pseudo- tilfældige talgenerator.
if selected, openssl will be asked to use the entropy gathering daemon (egd) for initializing the pseudo- random number generator.