Hai cercato la traduzione di meddelelser da Danese a Tamil

meddelelser
செய்திகள்

alle meddelelser
அனைத்து செய்திகள்

henter meddelelser
செய்திகளி எடுக்கிறது

meddelelser fra %s
%s களில் இருந்து செய்திகள்

kun læste meddelelser
படித்த செய்திகள் மட்டும்

jeg lagde meddelelser.
நான் செய்திகளை விட்டு.

%d ulæste meddelelser
%d படிக்காத செய்திகள்

eksporter meddelelser til fil
செய்திகளை ஒரு கோப்புக்கு ஏற்றுமதி செய்

indi- meddelelser i statuslinjen
நிலைபட்டி- யில் indi செய்தி

bibehold meddelelser på serveren
சர்வரில் செய்திகளை விடவும்

slet imap-mappe med meddelelser
செய்திகளுடன் imap கோப்புறையை நீக்கவும்

advar før sletning af meddelelser
செய்திகளை நீக்கும் முன்பு எச்சரிக்கவும்

visse meddelelser kan ikke ændres.
சில செய்திகளை மாற்ற முடியாது

ingen meddelelser modtaget for %s
%sக்கு புதிய செய்திகள் எதுவுமில்லை

nye meddelelser på nyhedskanal:\n%s
புதிய ஓடை செய்திகள்:\n%s

afspil lyd, når nye meddelelser modtages
புதிய செய்திகள் வரும்போது ஒலியை இயக்கவும்

ingen meddelelser modtaget eller sendt
எந்த செய்திகளும் பெறப்படவில்லை அல்லது அனுப்பப்படவில்லை

behandler meddelelser (%li%%) (ialt: %li)
செய்திகளை செயலாக்குகிறது (%li%%) (மொத்தம்: %li)

marker allerede nedhentede meddelelser som læste
முன்பே பதிவிறக்கப் பட்டிருந்தால் செய்திகளை படித்ததாக குறிக்கவும்

lær af meddelelser tilføjet og fjernet fra filter
வடிகட்டியில் சேர்க்கப்பட்ட மற்றும் அதிலிருந்து அகற்றப்பட்ட செய்திகளிலிருந்து அறியவும்