Hai cercato la traduzione di ørn da Danese a Tedesco

rigsvåben (ørn)
bundesadler

gled hen som både af si, som en Ørn, der slår ned på bytte.
sie sind dahingefahren wie die rohrschiffe, wie ein adler fliegt zur speise.

thi så siger herren: se, som en Ørn med udbredte vinger svæver han over moab.
denn so spricht der herr: siehe, er fliegt daher wie ein adler und breitet seine flügel aus über moab.

standlake recreation project for for handicappede handicappede ørn har lavet børn b en har udflugt lavet en til udflugt pladsen.
s t a n d l a k e - f r e i z e i t p r o j e k t ausflugs hat sogar eine sonderschule den spielplatz besucht.

sæt hornet for din mund, som en ørn over herrens hus! fordi de brød min pagt og overtrådte min lov.
rufe laut wie eine posaune: er kommt über das haus des herrn wie ein adler, darum daß sie meinen bund übertreten und von meinem gesetz abtrünnig werden.

se, som en Ørn med udbredte vinger svæver han over bozra; og edoms heltes hjerte bliver på hin dag som en nødstedt kvindes hjerte.
siehe, er fliegt herauf wie ein adler und wird seine flügel ausbreiten über bozra. zur selben zeit wird das herz der helden in edom sein wie das herz einer frau in kindsnöten.

de vil sikkert forstå, at jeg ikke er nogen ørn til andre sprog, ligesom jeg heller ikke forventer af andre folk, at de behersker mit sprog.
es gab keine lobbyistengruppe, die wegen dieser anfragen an mich herantrat, noch erhielt ich auch nur die geringste zahlung dafür.

høge, ørne
habichtartige