Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
heri vælger rådet klart en bred karakteristik af virksomheden som et samarbejdsforbund mellem forskellige interesserede og udtrykkeligt ikke at fokusere på skabelsen af aktionærværdier til aktionærerne, der ser ud til at være det vigtigste motiv bag mange af de omstruktureringer, som har fundet sted i den seneste tid.
der wirtschafts- und sozialrat optiert darin ausdrücklich dafür, ein unternehmen generell als kooperationsverband mehrerer treuhänderischer verwahrer zu charakterisieren, und somit ausdrücklich nicht dafür, den shareholder value, d. h. die erhöhung der rendite für die aktionäre, in den mittelpunkt zu stellen, die bei zahlreichen umstrukturierungen der letzten zeit offensichtlich das hauptmotiv bildet.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
den nylige sammenslutning med gec/marconi er en god forretning, for den er baseret på principperne om aktionærværdi, og det er vigtigt med et solidt finansielt fodfæste, hvis vi skal have noget for pengene til skatteyderne.
die jüngste fusion mit gec/marconi ist ein gutes geschäft, da es auf den prinzipien des shareholder value gründet. eine gesunde finanzielle basis ist wichtig, wenn wir ein gutes preis-leistungs-verhältnis für die steuergelder erzielen wollen.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
