Hai cercato la traduzione di antigone da Danese a Tedesco

sofokles' antigone indeholder sætningen:"?????????????????".
in der antigone von sophokles heißt es:'?????????????????'.

den tragiske episode med skibet antigone har bedrøvet os alle.
ich stelle hier lediglich die frage.

mandag den 21. november 1983 blev ss antigone sænket i den persiske golf.
dumas. — (fr) ich glaube, ich muß es bei der an nahme all dieser einladungen belassen, da ansonsten die 6 monate für den französischen vorsitz nicht ausreichen werden.

heldigvis var der ingen ofre, og den moderne antigone fremkaldte ikke tårer og sorg som den klassiske antigone.
glauben sie nicht, daß die europäische gemeinschaft handeln kann, ohne auf zypern, malta und die türkei rücksicht nehmen zu müssen?

vi skal tilbage til neandertalerne, længe før antigone, for at finde en sådan krænkelse af retten til jordfæstelse.
um ein beispiel für eine solche verletzung des tabus der bestattung anzutreffen, muss man bis in die zeit des neandertalers, lange vor antigone, zurückgehen.

jeg vil gerne i højere grad henlede opmærksomheden på de søfolk, som nær havde mistet livet ved sænkningen af »antigone« i den persiske golf.
israël (dep). — (fr) glauben sie nicht, herr minister, daß man mit 10 mitgliedern mehr erreichen kann als mit 21?

i dag repræsenterer antigone, der på en gang er trofast og konfliktuel, kvindelig og kæmpende, symbolet på kvindernes undertrykkelse, men også på deres vilje til at ændre denne tilstand.
heute gilt die treue und den konflikt nicht scheuende, weibliche und doch kämpferische antigone als symbol der unterdrückung der frau, aber auch als ausdruck ihres willens zur reaktion auf diesen zustand.

tilbage står det moralske og, om man vil, teologiske problem. allerede hos thomas af aquinas, hos antigone og hos kreon rejses spørgsmålet, om naturlovene rangerer lavere end menneskeskabte love.
nun bleibt da noch ein moralisches oder theologisches problem, das schon bei thomas von aquino, bei antigone und bei kreon anzutreffen ist: steht das menschengesetz über dem naturgesetz?

hendes ind­ledende kortfilm, antigone (1964) blev i 1968 fulgt op med den første spillefilm, neun dben hat die katze, hvis planlagte fremvis­ning i 600 biografsale blev forbudt.
ihrem ersten kurzfilm, antigone (1964) folgt neun leben hat die katze, ihr erster spielfilm, dessen in 600 kinosälen vorgesehenes anlau­fen verboten wird. nie gibt sie diesen kampf

(politiet i stockholm og indvandrerorganisationen sios), holland (egahrm-consult, en mangfoldighedskonsulent og landelijk expertise centrum diversiteit) og grækenland (forskningsorganisationen antigone).
bessert es die beziehungen zwischen der polizeiund der gesellschaft, mit deren schutz sie beauftragt ist, indem ihre anerkennung und ihre akzeptanz erhöht werden.