Hai cercato la traduzione di arbejdstimer da Danese a Tedesco

arbejdstimer
dienststunden

udførte arbejdstimer
arbeitsvolumen

antal arbejdstimer …
zahl der arbeitsstunden …

arbejdstimer og beskæftigelsesstatus
arbeitszeit und beschäftigungsstatus

antallet af arbejdstimer.
langsamen oder sogar auf null zurückgehen.

antal arbejdstimer for:
art. 9 w.b.w, bzw.

'a ' antal arbejdstimer
spanien rio _ zahl d. unfälle mit abwesenheit χ \fr

normalt antal arbejdstimer
ausgefallene arbeits­stunden

1.3 tilbudte arbejdstimer
1.3 angebotene arbeitszeit

arbejdstimer pr. uge (fuldtidsarbejdende),
wochenarbeitsstunden (vollzeitarbeit),

arbejdstimer registreres for arbejdstagere.
arbeitszeit wird für abhängig beschäftigte erfaßt.

% af samlede antal arbejdstimer
% der gesamten stundenzahl

g garanterede arbejdstimer og lØnoverenskomster
g vereinbarungen Über garantierte arbeitszeiten und garantierte lÖhne

nedsætte det ugentlige antal arbejdstimer
verringerung der sozialversicherungsbeiträge der arbeitgeber

lønninger, arbejdstimer, arbejdsomkostninger og arbejdstagerindtægt
arbeitsblättern oder dem schreiben von berichten verbracht wird;

samlet årligt antal normale arbejdstimer
jährliche gesamtarbeitszeit

hun foreslog arbejdsdeling, færre arbejdstimer om
nun läge der akzent auf aus- und weiterbildung, wenn wir in irklichkeit radikal kreative

- gennemsnitligt antal arbejdstimer i andet job
- durchschnittliche anzahl der in nebentätigkeiten geleisteten arbeitsstunden und

gennemsnitligt ugentligt antal arbejdstimer pr. beskæftiget
durchschnittliche wochenstundenzahl je beschäftigten

under faktisk udførte arbejdstimer medregnes ikke:
dazu gehören nicht: