Hai cercato la traduzione di arkansas da Danese a Tedesco

arkadelphiacity in arkansas usa
arkadelphiacity in arkansas usa

el doradocity in arkansas usa
el doradocity in arkansas usa

forrest citycity in arkansas usa
forrest citycity in arkansas usa

north little rockcity in arkansas usa
north little rockcity in arkansas usa

hot springs national parkcity in arkansas usa
hot springs national parkcity in arkansas usa

vi ved, at arkansas ikke er så hæderlig som new york.
wir wissen, daß man in arkansas nicht so ehrlich ist wie in new york.

arkansas, for såvel den daværende guvernør som hans kone. og jeg fandt ham yderst velinformeret.
ich meine, daß wir allen grund haben, auf der gestarteten bemühung zu bestehen und unsere gemeinsamen aktionen zu vervielfältigen.

i modsætning til de væsentligste konkurrenter fremstiller cargill ikke selv afolieret lecitin, men får den produceret på en virksomhed i den amerikanske delstat arkansas.
im gegensatz zu seinen wettbewerbern verfügt cargill nämlich über keine eigenen produktionsanlagen für entöltes lecithin, sondern lässt es in einem werk in arkansas, usa, herstellen.

pinheiro. — (en) jeg vil ikke lade mig drage ind i en sådan diskussion, men lad mig blot sige, at hvis de for eksempel ser på de forenede stater, er der så fuld konvergens mellem californien og nogle af midtstaterne, f. eks. arkansas?
pinheiro. - (pt) ich möchte in diese art von diskussion nicht hineingezogen werden, lassen sie mich aber lediglich die frage stellen, ob sie bei einem blick auf die vereinigten staaten beispielsweise volle konvergenz zwischen kalifornien und einigen staaten im innern des landes wie beispielsweise arkansas feststellen?