Hai cercato la traduzione di bachelor of laws da Danese a Tedesco

bachelor of veterinary science ( bvsc . ) ,
bachelor of veterinary science (bvsc.),

- " bachelor of dental surgery ( bds ) " eller
- "bachelor of dental surgery (bds)" oder

bachelor of veterinary medicine ( vet.mb eller bvet.med . ) ,
bachelor of veterinary medicine (vet.mb oder bvet.med.),

matthew bousquette har en bachelor of business administration fra university of michigan.
bousquette hat einen abschluss als bachelor of business administration von der university of michigan.

eksamensbevis som "bachelor of laws" fra birminghams universitet og medlem af instituttet for statsautoriserede revisorer i england og wales.
abschluss in jura an der universität birmingham, mitglied des institute of chartered accountants in england and wales.

robert malcolm har en bachelor of science og en masters of business administration fra university of southern california.
malcolm hat einen bachelor of sciene und einen master of business administration von der university of southern california.

umbrella law and a second and a third group of laws under consideration
dachgesetz und eine zweite sowie dritte gruppe von gesetzen werden derzeit geprüft.

for at opnå dette tilbyder promoteetårige stipendier til omkring 7000 færdiguddannedekvinder for at give dem mulighed for at tage en bachelor of education-grad på et af landets statsligelærerseminarier.
um dies zu erreichen, gewährt promote annähernd 7000 frauen mit hochschulabschluss ein einjähriges stipendium, das ihnen die möglichkeit bietet, an einem staatlichen lehrerausbildungskolleg ein lehrerdiplom zu erwerben.

(bachelor of educa tion); nogle af disse — og især b.ed. — har dog en videre betydning ud over den rent erhvervsmæssige.
zu einem degree führende stu­diengänge verlangen normalerweise ein vollzeitstudium oder die teilnah­me an einem sandwich-course an der universität, einem polytechnic oder einem college und dauern in der regel drei oder vier jahre.

tre vesttyske studerende har for nylig opnået en "b.sc." (british bachelor of science) tillige med et tilsvarende tysk ingeniørdiplom.
die ersten inhaber eines doppeldiploms in europäischen ingenieurwissenschaften

juridisk kandidateksamen (1965). international tax program og master of laws fra harward law school (1972).
hochschulabschluß in rechtswissenschaft (1965). international tax program und master of laws (harvard law school, 1972).

approximation of laws: the associated countries should each draw up a programme of priorities and a timetable for ensuring approximation of legislation, technical harmonisation and the development of common european standards.
rechtsangleichung: jedes assoziierte land sollte ein programm mit den prioritäten und einen zeitplan aufstellen, um die rechtsangleichung, die technische harmonisierung und die einführung gemeinsamer europäischer standards sicherzustellen.

ntu er et universitet underlagt det forenede kongeriges lovgivning, ligesom det befinder sig på listen over organer med beføjelse til, ved afslutningen af fireårige studier, at udstede akademiske studiebeviser (bachelor of arts with honours) med retlig gyldighed.
dieser lotteriegewinn wurde im rahmen der einkommensteuer für das jahr 1998 als steuerbares erwerbseinkommen angesehen und unterlag der dem finnischen staat zukommenden staatssteuer, der kommunalsteuer für die gemeinde saltvik, der kirchensteuer für die kirchengemeinde und einem nach demsjukförsäkringslag(krankenversicherungsgesetz)erhobenenzusätzlichenkrankenversicherungsbeitrag.

ecb har også bemærket sig kommissionens betragtninger i dokumentet » conflict of laws: modernisation of the prima-rule for intermediated securities « om, at den praktiske anvendelse af et fælles lovvalgssystem for grænseoverskridende værdipapirclearing og- afvikling i fællesskabet fortsat afslører forskelle medlemsstaterne imellem med hensyn til fortolkningen af, hvor en konto befinder sig.
die ezb nimmt auch die betrachtung der kommission in ihrem papier „conflict of laws: modernisation of the prima-rule for intermediated securities » zur kenntnis, wonach die praktische anwendung einheitlicher kollisionsregeln für grenzüberschreitende wertpapierclearings- und- abwicklungstätigkeiten in der gemeinschaft immer noch unterschiede zwischen den mitgliedstaaten bei der auslegung des begriffs „belegenheitsort eines kontos » aufweist.