Hai cercato la traduzione di baggrundsbeskrivelse da Danese a Tedesco

kort baggrundsbeskrivelse og introduktion af barrets øsofagus og højt differentieret dysplasi.
kurze zusammenfassung und einführung zu barrett-oesophagus und hochgradiger dysplasie

indledningsvis vil jeg gerne sige, at vi støtter hele den baggrundsbeskrivelse, som theorin giver, og som hun har præsenteret her i parlamentet.
zunächst möchte ich sagen, daß wir die von frau theorin im bericht dargelegten und im parlament vertretenen voraussetzungen unterstützen.

tempus Årsberetning — indeholder baggrundsbeskrivelse og statistiske oplysninger om tempus i phare- og tacis-om-rådet.
tempus-jahresbericht— enthält statistische und hintergrundinformationen zu tempus in der phare- und tacis-region.

i den efterfølgende brevveksling kom det frem, at de to kraftanlæg, der var nævnt i baggrundsbeskrivelsen af den anmeldte foranstaltning, fik statsstøtte fra en anden statsstøtteordning.
im laufe des darauf folgenden schriftwechsels wurde deutlich, dass die beiden kraftwerke, die in der hintergrundbeschreibung der angemeldeten maßnahme genannt wurden, im rahmen einer weiteren staatlichen fördermaßnahme gefördert wurden.