Hai cercato la traduzione di behandlingsgrupperne da Danese a Tedesco

imellem behandlingsgrupperne.
typ-1-diabetes ei

bivirkningsprofilen forblev sammenlignelig mellem behandlingsgrupperne.
das nebenwirkungsprofil blieb vergleichbar zwischen den beiden behandlungsgruppen.

kardiovaskulær død var jævnt fordelt i behandlingsgrupperne.
kardiovaskuläre todesfälle waren über die behandlungsgruppen hinweg ausgewogen.

den gennemsnitlige varighed var sammenlignelig imellem behandlingsgrupperne.
die mittlere dauer war zwischen den behandlungsgruppen vergleichbar.

denne forskel mellem behandlingsgrupperne var statistisk signifikant.
dieser unterschied zwischen den behandlungsarmen war statistisch signifikant.

i samtlige af behandlingsgrupperne fik patienterne typisk mellem 2 og
patienten aus allen behandlungsgruppen erhielten üblicherweise 2 bis 4 blutdrucksenkende wirkstoffe (z.b.

patientdemografi og sygdomsegenskaber ved baseline var sammenlignelige mellem behandlingsgrupperne.
patientendemographie und krankheitsmerkmale der behandlungsgruppen zu studienbeginn waren vergleichbar.

patientdemografi og baseline-sygdomsegenskaber var sammenlignelige behandlingsgrupperne imellem.
patientendemographie und krankheitsmerkmale der behandlungsgruppen zu studienbeginn waren vergleichbar.

patient- og tumorkarakteristika ved baseline var velafbalanceret mellem behandlingsgrupperne.
die merkmale der patienten und tumoren vor therapiebeginn waren zwischen den behandlungsgruppen gut ausgewogen.

de demografiske karakteristika og baseline-karakteristika var afbalanceret mellem behandlingsgrupperne.
demographische charakteristika und werte zu studienbeginn waren zwischen den behandlungsgruppen ausgeglichen.

ingen statistiske forskelle blev observeret mellem behandlingsgrupperne i global-livskvalitet.
bezüglich der lebensqualität wurden keine statistisch signifikanten unterschiede zwischen den behandlungsgruppen beobachtet.

forskellen mellem behandlingsgrupperne nåede nominel statistisk signifikans (p=0,0136).
der unterschied zwischen den behandlungsgruppen erreichte eine nominale statistische signifikanz (p = 0,0136).

den estimerede forskel mellem behandlingsgrupperne var 0,131 l/år (95 % ci 0,027-0,235).
der geschätzte unterschied zwischen den behandlungsgruppen betrug 0,131 l/jahr (95 %-ki: 0,027; 0,235).

behandlingsgruppe
behandlungsgruppe