Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
billedrør og faststofudstyr til billeddannelse med en repetitionsfrekvens lig med eller over 1khz
aufnahmeröhren und halbleiter-bildsensoren, die eine bildwiederholungsfrequenz größer/gleich 1 khz erlauben;
optison bør kun administreres af læger med erfaring i diagnostisk billeddannelse med ultralyd.
optison ist ausschließlich von Ärzten anzuwenden, die über erfahrungen auf dem gebiet der bildgebung mittels diagnostischem ultraschall verfügen.
optison bør kun gives af læger, der har erfaring inden for området diagnostisk billeddannelse med ultralyd.
optison ist ausschließlich von Ärzten anzuwenden, die über erfahrungen auf dem gebiet der bildgebung mittels diagnostischem ultraschall verfügen.
som følge af disse egenskaber er tidspunktet for billeddannelsen efter administration af kontrastmidlet kritisk ved billeddannelse af leveren.
wegen dieser eigenschaften ist bei der bildgebung der leber die zeitliche abfolge der bildaufnahme nach verabreichung des kontrastmittels entscheidend.
med optisk billeddannelse er det kun muligt at dække meget små områder målrettet, og det kun ved dagslys og i skyfrit vejr.
mit der optischen aufklärung können nur ganz gezielt – und nur tagsüber und bei wolkenlosem himmel – sehr kleine flächen erfasst werden.