Hai cercato la traduzione di bjergart da Danese a Tedesco

bjergart
fels

fast bjergart
felsiger untergrund

industrielt bjergart
industrie-stein

varmevekslingsoverflade vand-bjergart
wärmeaustauschfläche

diskordant plutonsk bjergart
diskordantes tiefengestein

bjergart af sammensat oprindelse
festgestein mit gemischter Überprägung

type hydrogeokemisk bjergart (hydrogeochemicalrocktypevalue)
hydrogeochemischer gesteinstyp (hydrogeochemicalrocktypevalue)

bjergart indeholdende 30 til 50% kvarts middelt atp
gestein mit über 50 i quarz - hohes zündtemperaturpotential gestein mit 30 - 50 io quarz - mittleres zündtemperaturpotential

en proces, som omfatter smeltet bjergart (magma).
ein prozess unter beteiligung von gesteinsschmelze (magma).

bjergart, der er for finkornet til at blive kategoriseret mere præcist.
gestein, das für eine genauere einordnung zu feinkörnig ist.

impermeabel bjergart eller sedimentlag, der fungerer som en barriere mod grundvandsstrømningen.
ein undurchlässiger gesteinskörper oder eine undurchlässige sedimentschicht, der/die ein hindernis für die grundwasserströmung darstellt.

en systematisk gruppe med særlige mineralforekomster i en finit mængde i en bjergart.
eine systematische gruppe mit speziellen vorkommen von lagerstätten in einem begrenzten gesteinsvolumen.

et eller flere systematisk bølgede lag, overflader eller linjer i en bjergart.
eine oder mehrere systematisch gekrümmte schichten, flächen oder linien in einem gesteinskörper.

x/13 direkte til ethvert brydningsområde med bjergart, som kan give anledning til antændelse.
einrichtungen zur hilfsbelüftung sollten regelmässig überprüft werden, um ihre wirksamkeit sicherzustellen.

der skal udvises særlig forsigtighed, når lagene omfatter en kombination af kvartsitisk og pyritholdig bjergart.
2. besonders sorgfältig ist dort vorzugehen, wo das gebirge eine kombination aus quarzitischem und pyritischem gestein enthält.

frakturerede grundvandsmagasiner er bjergarter, hvori grundvandet siver gennem sprækker eller brud i ellers fast bjergart.
kluftgrundwasserleiter sind gesteine, in denen sich das grundwasser durch klüfte, fugen oder brüche in ansonsten festem gestein bewegt.

granit indeholder 200 bq radium pr. kg (bq χ kg') og er den mest radioaktive bjergart.
granit enthält 200 bq/kg

bjergart dannet ved magmatiske processer, f.eks. indtrængning og afkøling af magma i jordskorpen, vulkanudbrud.
durch magmatische vorgänge wie eindringen und erstarren von magma in der erdkruste oder vulkanausbrüche gebildetes gestein.

olieskifer, også kaldet kerogenskifer, er en finkornet sedimentær bjergart rig på organisk stof med kerogen (umodne kulbrinter).
Ölschiefer, auch kerogenschiefer, ist ein organisch reichhaltiges feinkörniges sedimentgestein, das kerogen (unreife kohlenwasserstoffe) enthält.

bjergart, der består af over 50 % partikler af ubestemt pyroklastisk eller epiklastisk oprindelse og under 75 % partikler af klar pyroklastisk oprindelse.
ein festgestein, das aus mehr als 50 % aus partikeln von unbestimmtem pyroklastischem oder epiklastischem ursprung und zu weniger als 75 % aus partikeln von eindeutig pyroklastischem ursprung besteht.