Hai cercato la traduzione di bootloader da Danese a Tedesco

hvis du anvender den populære bootloader lilo, så vil denne sektion give dig mulighed for at konfigurere den. du kan indstille hvor bootloaderen skal installeres, sætte en tidsfrist på lilo - bootskærmen og du kan tilføje og ændre kerner til bootlisten.
falls sie den beliebten bootloader lilo verwenden, können sie diesen hier einrichten.l sie können den installationsort, den timeout des auswahlbildschirms und die auswahl der betriebssysteme, die beim start angezeigt werden sollen, ändern.

afkryds dette felt hvis du vil bruge lineær tilstand. lineær tilstand fortæller bootloaderen placeringen af kernerne i lineær adressering snarere end sektor/ hoved/ cylinder. lineær tilstand kræves af visse scsi- drev og det burde ikke kunne give problemer medmindre du planlægger at lave en bootdisk som skal bruges med en anden computer. se man- siden til lilo. conf for detaljer.
wählen sie diese einstellung, wenn sie den linearmodus benutzen möchten. der linearmodus teilt dem bootlader mit, den kernel mittels linearer adressierung zu suchen anstatt mit sektor/kopf/zylinder-angaben. der linearmodus ist für einige scsi-laufwerke erforderlich und schadet normalerweise nicht, solange sie keine festplatte für einen anderen computer bootfähig machen wollen. für details schlagen sie bitte in der man-page von lilo.conf nach.