Hai cercato la traduzione di cannot load the security file da Danese a Tedesco

- to be used to release the security
- to be used to release the security

to facilitate the security clearance process :
to facilitate the security clearance process :

send them to the security division -- not to the hr department
send them to the security division -- not to the hr department

( mac ) [ 10,2 mb ] find the security features !
( mac ) [ 10,2 mb ] find the security features !

titel: « the security features of the euro banknotes », august 2007
bezeichnung:„ die sicherheitsmerkmale der euro-banknoten“, poster, august 2007

error: failed to load the rich edit system library.
fehler: kann die 'richedit' systembibliothek nicht laden.

no or insufficient information is provided concerning the duration of the loans and the value of the security taken.
no or insufficient information is provided concerning the duration of the loans and the value of the security taken.

as regards the "security" features, germany was already in the leading group of member states.
bei den "security"-elementen zählt deutschland bereits derzeit zur spitzengruppe in der eu.

in addition to the security clearance documents please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :
in addition to the security clearance documents please return the signed duplicate of your contract as soon as possible to the specified person and address , together with :

i den forbindelse går parlamentets opfordring til kommissionen og de europæiske overvågningskomitéer om i samarbejde med den amerikanske nationalbank og the security and exchange commission at organisere et transatlantisk økonomisk forum i den rigtige retning.
in diesem zusammenhang geht die aufforderung des parlaments an die kommission und die verschiedenen europäischen ausschüsse, die sich mit beaufsichtigung befassen, zusammen mit dem us-notenbanksystem und der börsenaufsichtsbehörde( sec) ein transatlantisches finanzforum zu organisieren, in die richtige richtung.

in order however to establish the exact conditions of the loan and to assess the value of the security taken on the smolts, it is necessary to obtain the precise conditions of each of the loans granted during the years 2000 to 2003.
in order however to establish the exact conditions of the loan and to assess the value of the security taken on the smolts, it is necessary to obtain the precise conditions of each of the loans granted during the years 2000 to 2003.

it was also clear that poverty in old age would become more pronounced in the near future, which was why emphasis needed to be placed on the "security" aspect of flexicurity.
auch sei erkennbar, dass sich altersarmut in nächster zukunft abzeichnen wird, weshalb eine betonung des "security"-ele­ments bei der umsetzung der flexicurity-ziele notwendig sei.

contract notice t113a - technical building equipment ( tbe ) in the security technology field for the new ecb premises 2010 / s 79-116818
contract notice t113a - technical building equipment ( tbe ) in the security technology field for the new ecb premises 2010 / s 79-116818

hver af de halvtreds stater i unionen har sin egen lov om aktieselskaber. koordineringen sker på finansmarkederne, i the security exchange commission, og ved kontrollen af finansmarkederne, men man har ikke rejst krav om en fælles lovgivning om aktieselskaberne. berne.
ich bin auch der auffassung, daß die kommission, wenn sie ihre entscheidung trifft, nochmals den verlauf der parlamentarischen beratungen hierüber eingehend nach vollziehen und auch den minderheitsstandpunkt, der im bericht enthalten ist, sorgfältig prüfen sollte.

the security token does not have enough memory/space to perform the requested operation.if you are attempting to import a keyfile, you should select a smaller file or use a keyfile generated by truecrypt (select 'keyfiles' > 'generate random keyfile').
der security-token hat nicht genug speicher/ platz um die geforderte operation durchzuführen.wenn sie versuchen eine schlüsseldatei zu importieren, dann sollten sie eine kleinere schlüsseldateiauswählen oder eine von truecrypt erstellte schlüsseldatei verwenden (wählen sie 'schlüsseldateien' > 'schlüsseldatei aus zufallswerten erstellen...').