Hai cercato la traduzione di deponeringsanlæg da Danese a Tedesco

deponeringsanlæg
deponie

f) deponeringsanlæg.
f) abfalldeponien.

internt deponeringsanlæg
betriebsinterne lagerstätten für die ablagerung der abfälle

membransystem til deponeringsanlæg
deponiedichtungsbahn

tæt slutafdækning af deponeringsanlæg
oberflächenabdichtung

deponeringsanlæg i industriel målestok
beseitigungsanlage im industriellen maßstab

- deponeringsanlæg for farligt affald
- deponien für gefährliche abfälle,

- deponeringsanlæg for inert affald.
- deponien für inertabfälle.

deponeringsanlæg anbragt dybt i jordskorpen
lager in grosser tiefe in der erdkruste

- deponeringsanlæg for ikke farligt affald
- deponien für nicht gefährliche abfälle,

de vigtigste bortskaffelses- eller deponeringsanlæg
wichtigste zwischen- und endlager

driftstilladelse til et eller flere deponeringsanlæg.
erteilung der genehmigung für den betrieb der endlagereinrichtung(en).

d) omdannelse af deponeringsanlæg efter lukning
d) landschaftsgestaltung von stillgelegten deponien

artikel 4 f) udelukker desuden deponeringsanlæg.
laut artikel 4 buchstabe f) sind auch abfalldeponien ausgenommen.

behovet for korrekt forvaltede og kontrollerede deponeringsanlæg
notwendigkeit angemessen betriebener und kontrollierter deponien

forvaltning af fast affald (deponeringsanlæg, forbrændingsanlæg)
bewirtschaftung von festen abfällen (deponien, müllverbrennungsanlagen)

placeringen af deponeringsanlæg er et meget kontroversielt spørgsmål.
die standortwahl für abfalldeponien ist ebenfalls ein äußerst umstrittener aspekt.

affald (genvinding/afbrænding af gas fra deponeringsanlæg)
abfall (rückgewinnung/abfackeln von deponiegas)

affaldstyper, der kan modtages i de forskellige kategorier deponeringsanlæg
in den verschiedenen deponieklassen zuzulassende abfälle

deponering på eller i jorden (f.eks. deponeringsanlæg)
ablagerungen in oder auf dem boden (z. b. deponien usw.)