Hai cercato la traduzione di diez mandamientos da Danese a Tedesco

javier martiacute; n diez
javier martiacute;n diez

diez-adson's operation
diez-adson operation

afdelingsformand diez de velasco dommerne kakouris og kapteyn
kammerpräsident: diez de vel asco richter: kakouris und kapteyn

afdelingsformand manuel diez de velasco's afskedstale
diese kenntnisse und diese fähigkeiten haben sie voll in lhr amt als richter am gerichtshof eingebracht.

fællesskabets femte miljøhandlingsprogram, på basis af diez de riverabetænkningen
statistisches kompendium zur umwelt in europa, eurostat, europäische umweltagentur, luxemburg/kopenhagen (im druck)

diez de rivera icaza fremsatte forslag meget mere fornuftigt.
diez de rivera icaza gewählt, die sich keine anderen reisen leisten können.

diez de rivera icaza egenskaber og følsomhed samt naturligvis af aflejringer nes mængde.
buffetaut treffenden böden oder das betreffende wasser zu groß sind.

det er så nogenlunde den liberale gruppes mening om fru diez de riveras betænk ning.
zwei punkte möchte die kommission in diesem zusammenhang besonders herausstreichen:

afdelingsformand c.n. kakouris dommerne t. koopmans og m. diez de velasco
1989 bereitete sich die abteilung auf die schaffung des gerichts erster instanz vor, dessen erste sitzung im dezember abgehalten wurde.

afdelingsformand c.n. kakouris, dommerne t. koopmans og m. diez de valasco
kammerpräsident: c. n. kakouris, richter: t. koopmans und m. diez de velasco;

afdelingsformand mancini dommerne o'higgins, diez de velasco, kakouris, schockweiler og kapteyn
mancini, kammerpräsident o'higgins, oinz de velasco, kakouris,schockweiler und kapteyn. richter

48 (h-0125/97) af carmen diez de rivera icaza:
dies ist eine frage der höflichkeit gegenüber frau banotti. ti.

- eduardo diez patier (es) (fra 1. august 2006).
- herrn eduardo diez patier (es) (ab dem 1. august 2006).

formanden. — efter denne demonstration af briternes særlige sensibilitet for chokolade giver jeg ordet til hr. diez de rivera icaza.
ich sage nicht, daß wir das einstellen müßten; was ich sagen will, ist, daß wir jede der industriellen möglichkeiten kritisch unter die lupe nehmen müssen und daß wir, wenn etwas technisch möglich ist, noch nicht davon ausgehen müssen, daß das auch getan und zugelassen werden muß; damit würden wir uns nämlich meines erachtens auf einen äußerst gefährlichen weg begeben.

/. række, fra venstre mod højre: dommer manuel diez de velasco, dommer josé carlos moitinho de almeida, dommer federico mancini, præsident ole due, dommer francis o'higgins, dommer gil carlos rodriguez iglesias, førstegeneraladvokat francis jacobs
im bereich der kosten wurden in artikel 69 mehrere anderungen vorgenommen,insbesondere hinsichtlich der kostenregelung im falle der streithilfe und im falleder klagerücknahme, die klarer gefaßt wurde.