Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
diphenhydramin
diphenylhydramin
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diphenhydramin (mod overfølsomhedsreaktioner).
diphenylhydramin (zur behandlung allergischer reaktionen)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diphenhydramin (inn) og salte heraf
diphenhydraminum (inn) und seine salze
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der bør altid gives præmedicinering med et antipyretikum og et antihistamin, såsom paracetamol og diphenhydramin før hver infusion med mabthera.
paracetamol und diphenhydramin, verabreicht werden.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
disse symptomer kan behandles med et analgetikum/antipyretikum såsom meperidin eller paracetamol eller et antihistamin såsom diphenhydramin.
diese symptome können mit analgetika/antipyretika, wie meperidin oder paracetamol, oder einem antihistaminikum, wie diphenhydramin, behandelt werden.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
præ- medicinering med diphenhydramin mindskede disse virkninger, hvilket tyder på, at histamin kan spille en rolle i processen.
durch eine vorherige diphenhydramin-gabe wurden diese wirkungen abgeschwächt, was darauf hinweist, dass histamin bei diesem prozess eine rolle spielen könnte.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
der er ikke farmakokinetisk interaktion mellem zaleplon og diphenhydramin efter en enkelt administration af hvert stof (henholdsvis 10 mg og 50 mg).
eine pharmakokinetische interaktion bei gleichzeitiger verabreichung einer einzeldosis von 10 mg zaleplon beziehungsweise 50 mg diphenhydramin wurde nicht festgestellt.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
symptomerne kan behandles med et analgetikum/ antipyretikum såsom meperidin eller paracetamol eller et antihistaminikum såsom diphenhydramin (se 4. 2).
diese symptome können mit einem analgetikum/antipyretikum wie meperidin oder paracetamol oder einem antihistaminikum wie diphenhydramin behandelt werden (siehe 4.2).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
h1-blokker: diphenhydramin (25-50 mg oralt eller intravenøst) eller anden h1-blokker ækvivalent hermed.
h1-antihistaminikum: diphenhydramin (25-50 mg oral oder intravenös) oder ein äquivalentes h1-antihistaminikum.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i en populationsfarmakokinetisk undersøgelse var der imidlertid ingen tegn på farmakokinetisk interaktion mellem eptifibatid og følgende samtidigt indgivne præparater: amlodipin, atenolol, atropin, captopril, cefazolin, diazepam, digoxin, diltiazem, diphenhydramin, enalapril, fentanyl, furosemid, heparin, lidocain, lisinopril, metoprolol, midazolam, morphin, nitrater, nifedipin og warfarin.
amlodipin, atenolol, atropin, captopril, cefazolin, diazepam, digoxin, diltiazem, diphenhydramin, enalapril, fentanyl, furosemid, heparin, lidocain, lisinopril, metoprolol, midazolam, morphin, nitraten, nifedipin und warfarin.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.