Hai cercato la traduzione di do you have a shower curtain da Danese a Tedesco

you should have a maximum of 12 months » professional experience
you should have a maximum of 12 months » professional experience

how do you assess this request?
wie bewerten sie diese aufforderung?

do you expect to see job losses?
erwarten sie arbeitsplatzverluste?

have a nice day (hav en god dag)
have a nice day! (einen schönen tag noch!)

do you hide your electronics from the world?
verstecken sie gern ihre elektronischen geräte?

do you want to delete the selected files?
möchten sie die ausgewählten dateien löschen?

do you want to abort the process of wiping?
möchten sie den löschvorgang abbrechen?

do you believe that this will bring about a change in terms of employment in your country?
glauben sie, dass sich dadurch die beschäftigungsbedingungen in ihrem land verändern?

do you want to create empty database in this folder?
wollen sie in diesem ordner eine leere datenbank erstellen?

if you are arrested by the police you have the following rights:
im falle einer festnahme durch die polizei haben sie das recht,

this would have a second purpose of integrating eu universities with the eesc.
dies hätte den nebeneffekt, universitäten in der eu mit dem ewsa zu verbinden.

as you have been offered a fixed-term contract , you will be working for the ecb for longer periods of time .
as you have been offered a fixed-term contract , you will be working for the ecb for longer periods of time .

action at eu level will have a number of positive effects, including:
die durchführung von maßnahmen auf eu-ebene wird eine reihe positiver auswirkungen haben, unter anderem:

do you expect that in future self-employed people will have more opportunities for increased cross-border employment?
sehen sie zukünftig mehr chancen für selbständige, stärker grenzüberschreitend tätig zu werden?

do you want truecrypt to attempt to disable write protection of the partition/drive?
wollen sie dass truecrypt versucht, den schreibschutz der partition / des laufwerks aufzuheben?

but it is not an objective in itself, it must have a "human face" too.
die unternehmerische initia­tive ist jedoch kein ziel an sich, sondern muss auch ein "menschliches antlitz" haben.

(21) investbx 2 will have a small executive team responsible for delivery of the business plan.
(21) investbx 2 will have a small executive team responsible for delivery of the business plan.

to successfully install/uninstall truecrypt, you must have administrator privileges. do you want to continue?
zum erfolgreichen installieren/deinstallieren von truecrypt werden administratorrechte benötigt. möchten sie fortsetzen?

- clusters can be either institutionalized (they have a proper cluster manager) or non-institutionalized
- clusters can be either institutionalized (they have a proper cluster manager) or non-institutionalized,

a contact and support network of member states’ representatives, some of whom have a scientific background, assists in the drafting of the report.
ein kontakt- und unterstüt-zungsnetz von vertretern der mitgliedstaaten, von denen einige über wissen-schaftliche qualifikationen verfügen, wirkt bei der ausarbeitung des berichts mit.