Hai cercato la traduzione di don't worry about it! da Danese a Tedesco

kommissionen gjorde i forbindelse med sine kampagneaktiviteter brug af audiovisuelle og nye medier, herunder en kampagne på mtv og en blog "th!nk about it".
die kommission griff dabei mit einer mtv-kampagne und dem blog ‚th!nk about it’ auch auf audiovisuelle und neue medien zurück.

ved et besøg for nylig i washington med menneskerettighedsdelegationen af parlamentarikere sagde den amerikanske secretary of state for mel lemamerika til mig: »old chap, don't worry. panama har vi befriet, costa rica holder mg i ro. som vi har lært dem, og nicaragua har demokrati og har overvundet sandinisterne, contraerne er ude af honduras, i el salvador får guerillaen ikke flere penge, fordi cuba ikke får flere penge fra rusland, og guatemala får nu sin anden valgsejr til en borgerlig regering, så no problem.
während eines besuchs in washington zusammen mit der menschenrechtsdelegation von abgeordneten sagte der amerikanische secretary of state für mittelamerika kürzlich zu mir: „old chap, don't worry - panama haben wir befreit, costa rica bleibt ruhig, wie wir es erfahren haben, und nicaragua hat die demokratie, die sandinisten besiegt, die contras sind aus honduras verschwunden, in el salvador bekommt die guerilla kein geld mehr, weil kuba kein geld mehr aus rußland bekommt, und guatemala bekommt jetzt seinen zweiten wahlsieg einer bürgerlichen regierung, also no problem.