Hai cercato la traduzione di dosisniveau da Danese a Tedesco

dosisniveau
dosisstufe

arbejdsstedets dosisniveau
ortsdosis

koncentrations-/dosisniveau
konzentration/dosis

reducer dosis med 1 dosisniveau
dosen um 1 dosisstufe reduzieren

reducer dosis med et dosisniveau.
dosisreduktion um eine stufe.

dosér ikke under dosisniveau -5
nicht unter dosisstufe -5 dosieren.

fortsæt behandlingen på samme dosisniveau
behandlung auf derselben dosisstufe beibehalten

oprethold dosisniveau og iværksæt understøttende behandling
dosis beibehalten und unterstützende maßnahmen ergreifen

genstart med dosis reduceret med et dosisniveau.
dosisreduktion um eine stufe bei wiederaufnahme der behandlung.

reducer dosis 1 dosisniveau fra dag 1 dosis
dosen gegenüber dosen von tag 1 um 1 dosisstufe reduzieren

genoptag lenalidomid ved dosisniveau -1 én gang dagligt
bei jedem weiteren abfall unter < 0,5 x 109/l unterbrechung der lenalidomid

subakut undersøgelse (til fastsættelse af dosisniveau) 5.
exposition durch die nahrung karzinogenität literaturhinweis

dosisniveau på 1000 mg/m2 (to gange dagligt)
dosierung 1.000 mg/m2 (zweimal täglich)

ved laveste dosisniveau bør der ikke fremkaldes tegn på toksicitet.
bei der niedrigsten dosis dürfen keine anzeichen von toxizität auftreten.

bivirkningernes forekomst og sværhedsgrad afhænger af dosisniveau og administrationshyppighed.
auftreten und schweregrad von nebenwirkungen sind von der höhe der dosierung und der häufigkeit der anwendung abhängig.

genoptag behandlingen med lenalidomid ved dosisniveau -1 én gang dagligt
fortsetzung mit lenalidomid auf der dosisstufe -1 einmal täglich

amlodipin ved dette dosisniveau forlængede både drægtighedsperioden og selve fødslen.
bei dieser dosis verlängerte amlodipin die dauer des gestation und der wehen.

anbefalet forløb afbryd behandlingen med lenalidomid genoptag behandlingen ved dosisniveau 1
empfohlene vorgehensweise unterbrechung der lenalidomid-behandlung fortsetzung mit lenalidomid auf der dosisstufe 1

genoptag behandlingen med lenalidomid ved dosisniveau 1 én gang dagligt afbryd behandlingen med lenalidomid
unterbrechung der lenalidomid- behandlung

med undtagelse af primater foreslås følgende mindsteantal pr. dosisniveau: veau: a)
bei der wahl der dosisgaben sollten möglicherweise dieselben grundsätze angewandt werden wie bei toxizitätsprüfungen unter anwendung anderer verabreichungswege.