Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
e/26/97
e/97/26
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
c 321 e / 26
c 321 e / 26
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e) kontrolleres af myndighederne i overensstemmelse med artikel 26, og
e) sie werden von der zuständigen behörde gemäß artikel 26 kontrolliert, und
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sÆrlig( e) advarsel/ advarsler, om nØdvendigt 26 10.
besondere warnhinweise, soweit erforderlich
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
e) paa forlangende, eventuel tvangsfuldbyrdelse som omhandlet i artikel 24 og 26.
e) zwangsvollstreckungsmaßnahmen nach den artikeln 24 und 26, sofern dies beantragt wird.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forslag til afgørelse fra generaladvokat e. sharpston fremsat den 26. oktober 2006 ......... ............ ............
schlussanträge des generalanwalts y. bot vom 20. september 2006 . . .
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
patienterne modtog enten 100 e/ kg aldurazyme eller placebo hver uge i 26 uger i alt.
placebo pro woche über einen zeitraum von insgesamt 26 wochen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
e) nedsættelse af delegationer og de blandede rådgivende udvalg (art. 26 i fo)
e) einrichtung der delegationen und der gemischten beratenden ausschüsse (art. 26 go)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kommissionens forslag: eft c 126 e af 28.5.2002, kom(2002) 26 og bull.
c 126 e vom 28.5.2002, kom(2002) 26 und bull. 1/2-2002, ziff.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
angolas præsident, j. e. dos santos, på besøg hos kommissionen den 26. og 27. september.
projekte in entwicklungsländern.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det nyligt fremsa. e forslag til energitjenestedirektivet (26) er et yderligere skridt i den rigtige retning.
26) ist ein weiterer schri5 in die richtige richtung.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e) likvidationens følger for søgsmål, som enkeltstående kreditorer har indledt, bortset fra verserende retssager, jf. artikel 26
e) wie sich die eröffnung eines liquidationsverfahrens auf rechtsverfolgungsmaßnahmen einzelner gläubiger auswirkt; ausgenommen sind die wirkungen auf anhängige rechtsstreitigkeiten gemäß artikel 26,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e) nærmere regler for anvendelse af artikel 26, 27 og 28. disse regler kan bl.a. vedrøre:
e) durchführungsbestimmungen zu den artikeln 26, 27 und 28. diese vorschriften können insbesondere folgendes betreffen:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
12) i artikel 26, stk. 2, indsættes som litra e):
12. dem artikel 26 absatz 2 wird folgender buchstabe angefügt:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e) afgørelse nr. 150 af 26. juni 1992 (eft nr. c 229 af 25.8.1993, s. 5).
e) beschluß nr. 150 vom 26. juni 1992 (abl. nr. c 229 vom 25.8.1993, s. 5)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
24 vold 26 retarderet 26 underpriv ilegeret retarderetbarn skilsmissebarn truetbarn udenlandskbarn indvandrerbarn familieliv familiemiljo familieplanlregning fodselskontrol abort prcvention borns dognin rettigheder stitution eraviditetf ämilie storrelse e
adoptivkind ausländerkind wanderarbeiterkind einzelkind klnd ags geschiedener kleinkind frtihgeburt mißhandelteskind retardierteskind risikokind schwererziehbareskind unehelicheskind vernachlässigteskind verwahrlosteskind vorschulkind
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
26 787 028 32 994 c) diverse kreditorer d) gæld i forbindelse med valutaswapforretninger e) diverse
26 787 028 32 994 e) verschiedenes
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bilag, punkt i.2.e) (nyt) (Ændringsforslag 26): dette forslag er en nyttig tilføjelse
anhang teil i abschnitt 2 buchstabe e (neu) (abänderung 26): dieser vorschlag ist eine sinnvolle ergänzung.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
deliberazione della giunta regionale n. 42 del 19 febbraio 2004"proposta di declaratoria dell'eccezionalità delle piogge alluvionali del 22 e 26 novembre 2003 in provincia di caltanissetta".
deliberazione della giunta regionale n. 42 del 19 febbraio 2004"proposta di declaratoria dell'eccezionalità delle piogge alluvionali del 22 e 26 novembre 2003 in provincia di caltanissetta".
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
(33- 1) 49 77 13 99/ 26 54 fax (33- 1) 49 77 26 26 e- mail: m. hirsch@ afssa. fr internet: http: // www. afssa. fr
(33-1) 49 77 13 99/26 54 fax (33-1) 49 77 26 26 e-mail: m.hirsch@afssa.fr internet: http://www.afssa.fr
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.