Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
demand for skilled staff will be easier to meet
nachfrage nach qualifiziertem personal lässt sich leichter befriedigen
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
an easier address will be more memorable and attractive;
eine einfachere internet-adresse könnte man sich leichter merken und wäre attraktiver.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
make it easier for young people to carry out voluntary activities by removing existing obstacles
erleichterung des freiwilligen engagements jugendlicher durch beseitigung bestehender hindernisse,
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the result is easier treatment and disposal of the waste compared to existing cooling methods.
das ergebnis ist eine gegenüber den derzeitigen kühlverfahren einfachere behandlung und entsorgung des abfalls.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we've got a variety of remotes with color screens that make it easier to see what you're doing.
viele unserer fernbedienungen haben ein farbdisplay, mit dem sie bei der navigation den durchblick behalten.
Ultimo aggiornamento 2016-10-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
design a new logo (more up to date, simpler design and easier to remember, with an optional skippable flash);
konzeption eines neuen logos (modernes, einfacheres design, leichter zu merken, mit optional überspringbarem flash);
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
for better gameplay, the premium drum controller uses a recessed-rim design that makes it easier to score points and avoid accidental rim shots.
daraufhin öffnet sich ein fenster, in das informationen zum video wie kurzbeschreibung, kategorie und such-tags eingegeben werden können.
Ultimo aggiornamento 2013-10-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
impacts for public health, public order and security would be direct and positive, thanks to the improvement of controls, which will make easier to prevent the entry of persons posing a risk from these points of view.
unmittelbare positive auswirkungen für das öffentliche gesundheitswesen sowie die öffentliche ordnung und sicherheit dank verbesserter kontrollen, durch die die einreise von personen verhindert werden kann, von denen in einem dieser bereiche eine gefahr ausgehen könnte.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
på basis af ændringerne fra baseline i easi og arealet af afficeret område havde patienterne, uanset alder, bedring af den atopiske dermatitis ved alle de følgende målinger.
bezogen auf veränderungen der ausgangswerte von easi- score und betroffener körperoberfläche zeigten die patienten altersunabhängig zu allen messzeitpunkten eine verbesserung ihres atopischen ekzems.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: