Hai cercato la traduzione di endepunktshændelser da Danese a Tedesco

endepunktshændelser
klinische endpunkt-ereignisse

individuelle primære endepunktshændelser
primäre einzelne endpunkte

patienter med endepunktshændelser i triton primæranalysen
patienten mit klinischen endpunkt-ereignissen aus der triton - primäranalyse

tabel 3: patienter med endepunktshændelser i triton primæranalysen
tabelle 3: patienten mit klinischen endpunkt-ereignissen aus der triton - primäranalyse

primære sammensatte endepunktshændelser kardiovaskulær (cv) død, ikke-letal mi eller ikke letalt slagtilfælde
primäre kombinierte endpunkte kardiovaskulärer (cv) tod, nicht tödlicher mi oder nicht tödlicher schlaganfall

primære kombinerede endepunktshændelser kardiovaskulær (cv) død, ikke fatal mi eller ikke fatalt slagtilfælde individuelle primære endepunktshændelser
primäre kombinierte endpunkte kardiovaskulärer (cv) tod, nicht tödlicher mi oder nicht tödlicher schlaganfall primäre einzelne endpunkte

der var ingen reduktion i primære sammensatte endepunktshændelser for de patienter,som havde en sygehistorie med tia eller en sygehistorie med iskæmisk slagtilfælde mere end 3 måneder før prasugrelbehandling.
patienten, die in ihrer anamnese mehr als 3 monate vor der prasugrel behandlung eine tia oder einen ischämischen schlaganfall hatten, zeigten keine reduktion im primären, kombinierten endpunkt.

i en analyse af de patienter, som overlevede et iskæmisk tilfælde, blev prasugrel forbundet med en reduktion i incidensen af efterfølgende primære endepunktshændelser (7,8 % for prasugrel mod 11,9
in einer analyse von patienten, die ein ischämisches ereignis überlebt hatten, war prasugrel verbunden mit einer reduktion der inzidenz von nachfolgenden primären endpunktereignissen (7,8 % für prasugrel vs.

i en analyse af de patienter, som overlevede et iskæmisk tilfælde, blev prasugrel forbundet med en reduktion i incidensen af efterfølgende primære endepunktshændelser (7, 8% for prasugrel mod 11, 9% for clopidogrel).
11,9% für clopidogrel).