Hai cercato la traduzione di float da Danese a Tedesco

float
float

fri float
freier puffer

fox float r
fox float rp2

afslutning- float
endpuffer

projekt- float:
projektpuffer:

vis positivt float
positiven puffer anzeigen

float-bed system
schwimmende jungpflanzen

fox float rp23-09 10
n / a

vis float- omgivelser i strukturvisningen
abbildungsumgebungen in der strukturansicht anzeigen

& lt; float (almindelige attributter) / gt;
& lt;float (common attributes) /gt;

ja. brug -- time float flaget med -- change.
ja. benutzen sie die option --time float mit --change.

solkontrol... action for locking float items on the map
sonneneinstellung ...action for locking float items on the map

afslutnings- float varigheden fra tidlig afslutning til sen afslutning.
der endpuffer ist die zeit vom vorzeitigen ende bis zum verspäteten ende.

% 1: overholdeles af begrænsning mislykkedes. negativ float=% 2
%1: die zeitvorgabe wurde nicht erfüllt. negativer puffer=%2

start- float er varigheden fra tidlig start til sen start.
der startpuffer ist die zeit vom vorzeitigem beginn bis zum verspätetem beginn.

fox 32 f120rl, 120mm fjederforgaffel med 15qr thru axle, fox float r bagdæmper
wichtige verbesserungen (gegenüber trance x2):

% 1: skemalægning efter tidlig start mislykkedes. negativ float=% 2
%1: planung nach dem vorzeitigen beginn fehlgeschlagen. negativer puffer=%2

det vil være det første glasproduktionsanlæg i polen, som er baseret på float-teknikken.
dies ist die erste produktionsanlage in polen, in der glas im float-verfahren hergestellt wird.

negativ float er varigheden hvormed opgavens eller stiens varighed skal reduceres for at opfylde en tidsbegrænsning.
der negative puffer ist die dauer, um die eine aufgabe bzw. ein pfad reduziert werden muss, um eine zeitvorgabe zu erfüllen

fri float er varigheden hvormed en opgave kan forsinkes eller forlænges uden at påvirke starten af en efterfølgende opgave.
der freie puffer ist die zeitspanne, um die eine aufgabe verzögert bzw. ausgedehnt werden kann, ohne die beginnzeit einer anschließenden aufgabe zu beeinflussen.