Hai cercato la traduzione di foderprøverne da Danese a Tedesco

tælling ved pladespredning med anvendelse af trypton-soja-agar og termisk forbehandling af foderprøverne
auszählung nach dem ausstrichverfahren unter verwendung von trypton-soja-agar als nährboden mit vorwärmung von futtermittelproben.

analysemetode [1]tælling ved pladespredning med anvendelse af soja-agar og termisk forbehandling af foderprøverne
analysemethode [1]auszählung nach dem ausstrichverfahren unter verwendung von trypton-soja-agar als nährboden mit vorwärmung von futtermittelproben

analysemetode [1]tælling ved pladespredning med anvendelse af trypton-soja-agar og termisk forbehandling af foderprøverne
analysemethode [1]: auszählung nach dem ausstrichverfahren unter verwendung von trypton-soya-agar als nährboden mit vorwärmung von futtermittelproben

tælling ved pladespredning med anvendelse af trypton-soja-agar og termisk forbehandling af foderprøverne og identifikation ved pfge-elektroforese (pulsed field gel electrophoresis)
auszählung nach dem ausstrichverfahren unter verwendung von trypton-soya-agar als nährboden mit vorwärmung von futtermittelproben und identifikation mittels pulsfeld-gel-elektrophorese (pfge).

andelen af fødevare- og foderprøver, hvor maksimalgrænseværdierne for reststoffer er overskredet, forventes at falde. antallet af hændelser, der berører mennesker eller vilde dyr og planter, forventes også at falde.
auch die förderung von pflanzenschutzverfahren mit reduziertem pestizideinsatz (etwa bei integrierten produktionssystemen oder beim ökologischen landbau) und die ausweisung von gebieten mit geringem oder ohne pestizideinsatz dürften dazu beitragen, dass pestizide generell eingespart werden.