Hai cercato la traduzione di fodevarer da Danese a Tedesco

fodevarer
landwirt­schan

fodevarer, råvarer
agrar/ bergbau

fodevarer, varer,
einfuhr­land

om : værdien af fodevarer
betrifft: nahrungsmittelmengen

fodevarer, drikkevarer og tobak
nahrungsmittel, getränke und tabak

fodevarer, uden drikkevarer og restaurationsbesog
nahrungsmittel, ohne getränke und gaststättenverzehr

fodevarer, uden drikkevarer og restaurationsbesøg (')
nahrungsmittel, ohne getränke und gaststättenverzehr o

landbrug og fodevarer: fortsættelse af debatten
die laufende diskussion über landwirtschaft und ernährung

j landbrug og fodevarer: fortsættelse af debatten
(2) siehe newsletter nr. 34.

pordea sende dem nogle fodevarer som almisser.
welche haltung soll die gemeinschaft dieser offensive gegenüber einnehmen?

fodevarer, drikkevarer og lobak (afsnit 0 + 1)
mineralische brennstoffe usw.

tabel 3 — deltagelse i finansieringen af køb af fodevarer
allgemeine präferenzen für 1990 vorgeschlagenes schema

forsi, til fo.: genetisk modificerede fodevarer og foderstoffer
vorschl. f. verordn.: genetisch veränderte lebens- und funerminel

det forenede konge­riges minister for landbrug, fiskeri og fodevarer.
kommission: j. santer, präsident, sir l. brittan, m.marín, vizepräsidenten, und h.van den broek, mitglied.

generaldirektør for fodevarer i landbrugs-, fiskeri- og fødevareministeriet (19961999).
generaldirektorin für ernährung im ministerium für landwirtschaft, fischerei und ernährung (1996­1999).

til den vil vi på baggrund af sulten i verden og indtil udviklings landene bedre kan forsyne sig selv med fodevarer for
wir sollten jetzt unseren beitrag zu den bedürfnissen dieser be völkerung und dieser teile der welt nicht verringern.

deltagelse i finansiering af indkøb af fodevarer og frø i henhold til programmeliværksat af ikke-statslige organisationer og internationale organisationer.
vorratsprogramme und frühwarnsysteme.

til trods for havmiljøets rolle som kilde til fodevarer og fritidsaktiviteter og dets betydning for klimaet er vores viden om dets struktur og funktioner stadig forbavsende begrænset.
die erhaltung und verbesserung von landschaften ist wichtig für die lebens qualität und den ländlichen fremdenverkehr sowie das funktionieren der natürlichen systeme.

iandbrugssamarbejde, integreret udvikling i landdistrikterne, forsyning med fodevarer og sikkerhed i fadevareforsyningen: burundis ambassador c . mbonimpa;
­ für landwirtschaftliche zusammenarbeit, integrierte entwicklung der ländlichen gebiete, nahrungsmittelselbstversorgung und ernäh­rungssicherheit: herrn botschafter c. mbonimpa von burundi;

artikel 6 a) udvikling og fremstilling af samt kvalitets-, effektivitetsog sikkerhedskontrol med lægemidler, fodevarer og andre stoffer eller produkter;
6 a) entwicklung, herstellung, qualitäts-, wirksamkeitsund unbedenklichkeitsprüfung von arzneimitteln, le bensmitteln und anderen stoffen oder produkten: