Hai cercato la traduzione di forlængelsesperioder da Danese a Tedesco

begrundede undtagelser med længere forlængelsesperioder skal i hvert enkelt tilfælde meddeles tilsynsadministratoren og begrundes tilstrækkeligt.
begründete ausnahmefälle mit längeren prolongationszeiträumen sind in jedem einzelfall dem Überwachungstreuhänder offen zu legen und ausreichend zu begründen.

8 der kører i øjeblikket tre kliniske undersøgelser med xeomin (alle med en placebo- kontrolleret hovedperiode med én enkelt injektion og efterfølgende forlængelsesperioder, hvor der kun gives xeomin).
in beiden behandlungsgruppen zeigten vier patienten mit positivem hda-ergebnis an der baseline ein negatives ergebnis bei der schlussuntersuchung.

i løbet af en efterfølgende 4- 6 måneders forlængelsesperiode tenderede disse patienter i gennemsnit til at genvinde deres forventede baseline vægtpercentil baseret på populationsdata fra kønsmatchede jævnaldrende.
während der anschließenden, vier- bis sechsmonatigen verlängerungsphase normalisierte sich im durchschnitt das gewicht der patienten tendenziell zur erwarteten perzentile des ausgangsgewichtes, basierend auf daten gleichaltriger und gleichgeschlechtlicher personen.