Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
forskallinger til betonstøbning
verschalungen für betonarbeiten
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
44184000 | - forskallinger til betonstøbning |
44184000 | - bekistingen voor betonwerken |
Ultimo aggiornamento 2010-09-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
forskallinger til betonstøbning, tagspån (shingles og shakes), af træ
verschalungen für betonarbeiten, schindeln („shingles“ und „shakes“), aus holz
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bærende konstruktioner i metal eller beton, forskallinger og tunge præfabrikerede elementer
stahl- oder betonkonstruktionen, schalungen und schwere fertigbauteile
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sammensatte parketstaver, forskallinger til betonstøbning, tagspån (shingles og shakes), af træ
parkettafeln, verschalungen für betonarbeiten, schindeln ("shingles" und "shakes"), aus holz
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cpa 16.23.12: forskallinger til betonstøbning, tagspån (shingles og shakes), af træ
cpa 16.23.12: verschalungen für betonarbeiten, schindeln („shingles“ und „shakes“), aus holz
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bærende konstruktioner i metal eller beton samt deres enkeltdele, forskallinger, præfabrikerede elementer og midlertidige understøtninger samt afstivninger mi kun monteres og demonteres under tilsyn af en kompetent person.
stahl- oder betonkonstruktionen sowie teile hiervon, schalungen, fertigbauteile oder vorläufige träger sowie abstützungen dürfen nur unter aufsicht einer fachkundigen person auf- oder abgebaut werden.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
forskallinger, midlertidige understøtninger samt afstivninger skal udformes, beregnes, udfores og vedligeholdes på en sådan måde, at de uden fare kan modstå de påvirkninger, som de kan blive udsat for.
schalungen, vorläufige träger und abstützungen müssen so entworfen, betechnet, angebracht und instandgehalten werden, daß sie den möglicherweise auf sie einwirkenden beanspruchungen sicher standhalten können.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: